The Birthday Massacre — One Promise 가사 및 번역
이 페이지에는 The Birthday Massacre의 노래 "One Promise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watching at the window
The room’s been dark since yesterday
Making sure the door’s locked
Making sure the toys are put away
I know a secret
You disappear without a sound
Tie it up and tear it down
I try to remember our time together
One promise ruined everything
I never noticed the way you look at me
One deception you can’t keep from me
Watching from the backseat
Waiting for the light to disappear
I wonder where the night went
Looking down the road that led us here
I used to know you
But that was in another life
And I can’t wait another night
Do you remember last December?
One promise ruined everything
I never noticed, dying in a dream
One deception you can’t keep from me
I try to remember our time together
One promise ruined everything
I never noticed the way you look at me
One deception you can’t keep from me
가사 번역
창 보고
이 방은 어제부터 어두웠어요
문이 잠겨 있는지 확인
장난감은 치워버려
나는 비밀을 안다.
당신은 소리없이 사라
묶고 뜯어내
나는 함께 우리의 시간을 기억하려고 노력
하나의 약속은 모든 것을 망 쳤어
날 보는 눈빛은 처음이야
날 속일 수 없는 속임수 하나
뒷좌석에서 관찰
빛이 사라질 때까지 기다리는 중
밤이 어디로 갔는지 궁금해
우리를 여기로 이끌었던 길을 바라보면서
난 널 알고 있었어
그러나 그것은 다른 삶에 있었다
그리고 나는 다른 밤을 기다릴 수 없다
지난 12 월 기억나?
하나의 약속은 모든 것을 망 쳤어
꿈속에서 죽는 건 처음 봤어
날 속일 수 없는 속임수 하나
나는 함께 우리의 시간을 기억하려고 노력
하나의 약속은 모든 것을 망 쳤어
날 보는 눈빛은 처음이야
날 속일 수 없는 속임수 하나