The Birthday Party — Mutiny In Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 The Birthday Party의 노래 "Mutiny In Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Mutiny in Heaven
Well ah jumpt! and fled this fucken heap on doctored wings
Mah flailin pinions, with splints and rags and crutches!
(Damn things nearly hardly flap)
Canker upon canker upon one million tiny punctures
That look like…
Long thin red ribbons draped across the arms of a lil mortal girl
(Like a ground -plan of Hell)
Curse these smartin strings! These fucken ruptures!
Enough! Enough is enough!
(If this is Heaven ah’m bailin out)
If this is Heaven ah’m bailin out
Ah caint tolerate this ol tin-tub
So fulla trash and rats! Felt one crawl across mah soul
For a seckon there, as thought as wassa back down in the ghetto!
(Rats in Paradise! Rats in Paradise!)
Ah’m bailin out! There’s a mutiny in Heaven!
Ah wassa born…
And Lord shakin, even then was dumpt into some icy font,
like some great stinky unclean!
From slum-chuch to slum-church, ah spilt mah heart
To some fat cunt behind a screen…
Evil poppin eye presst up to the opening
He’d slide shut the lil perforated hatch… at night mah body
blusht
To the whistle of the birch
With a lil practice ah soon learnt to use in on mahself
Punishment?! Reward! Punishment?! Reward!
Well, ah tied on… percht on mah bed ah was…
sticken a needle in mah arm…
Ah tied off! Fucken wings burst out mah back
(Like ah was cuttin teeth!!)
Ah took off!!!
(Rats in Paradise! Rats in Paradise!)
There’s a mutiny in Heaven!
Oh Lord, ah git down on mah knees
(Ah git down on mah knees and start to pray)
Wrapped in mah mongrel wings, ah nearly freeze
In the howlin wind and drivin rain
(All the trash blowin round 'n' round)
>From slum-heaven into town
Ah take mah tiny pain and rollin back mah sleeve
(Roll anna roll anna roll anna roll)
Ah yank the drip outa mah vein! UTOPIATE! Ah’m bailin out!
UTOPIATE!
If this is Heaven ah’m bailin out!
Mah threadbare soul teems with vermin and louse
Thoughts come like a plague to the head… in God’s house!
Mutiny in Heaven!
(Ars infectio forco Dio)
To the plank!
(Rats in Paradise! Rats in Paradise!)
Ah’m bailin out!
(Hail Hypuss Dermio Vita Rex!)
Hole inna ghetto! Hole inna ghetto!
(Scabio Murem per Sanctum… Dio, Dio, Dio)
가사 번역
기타
천국의 반란
잘 아 점프! 도망 이 새끼 힙에서 dockored 날개
마하 플라일린 피니언,부목 및 넝마와 목발이있는!
(빌어 먹을 일이 거의 거의 플랩)
1 백만개의 작은 빵꾸에 canker 에 Canker
그 모양…
긴 얇은 빨간 리본을 드리 팔의 릴 필사자 여자
(지옥의 지상 계획 같이)
이 smartin 문자열을 저주! 이 망할 놈의 파열이야!
그만 해! 충분히 충분하다!
(이 하늘 아 구제 금윤이야 경우)
이 천국 아 구제 금융 인 경우
Ah caint 는 이 ol 주석 통을 관대히 다룹니다
그래서 풀 라 쓰레기와 쥐! 마혼을 가로 질러 한 번 기어 다니는 것을 느꼈다.
거긴 제컨을 위해,빈민가에서 와사처럼 생각했지!
(낙원의 쥐! 낙원의 쥐!)
베일린이다! 천국에 반란이 있어!
아 와사 탄생…
그리고 주님 샤킨,그렇다하더라도 일부 얼음 글꼴로 멍청했다,
더럽고 더럽고 더럽고
빈민가에서 빈민가 교회까지,아 마하 마음을 유출
화면 뒤에 어떤 지방 성기…
이블 포핀 눈 프레스 올 하기 이 오픈
그는 나이트마흐의 시신에서 릴 천공 해치를 닫았어
blushtname
자작나무 호루라기에
릴 연습 아 곧 mahself 에 사용하는 것을 배웠다
처벌?! 보상! 처벌?! 보상!
에 묶여 아,아 마 침대 아에 퍼흐트이었다…
마작 한 팔에 바늘…
아 묶여! 새끼 날개 파열 마 돌아
(마치 아 이빨을 잘랐다!!)
아 벗었다!!!
(낙원의 쥐! 낙원의 쥐!)
천국에 반란이 있어!
오 주님,아 힘내 마 무릎에
(아 힘내 무릎 꿇고 기도하기 시작)
마 잡종 날개에 싸여,아 거의 동결
하울린 바람과 빗방울 속에서
(모든 쓰레기 blowin 라운드'n'라운드)
>빈민가 천국에서 마을로
아 마하 작은 통증과 롤린 뒤 마흐 슬리브를 가져 가라
(롤 안나 롤 안나 롤 안나 롤)
아,드립 아웃 아 마 정맥을 양키! 아편다! 베일린이다!
아편다!
이 천국 아 구제 금융 인 경우!
마하 threadbare 영혼은 벌레와 유혹으로 가득 차 있습니다
생각은 전염병처럼 머리에 온다...신의 집에서!
천국의 반란!
Infectio forco dio)
판자를 위하여!
(낙원의 쥐! 낙원의 쥐!)
베일린이다!
(우박 하이푸스 더미오 비타 렉스!)
구멍 이나 게토! 구멍 이나 게토!
(생텀 당 샤비오 무렘...)