The Birthday Party — (Sometimes) Pleasure Heads Must Burn 가사 및 번역
이 페이지에는 The Birthday Party의 노래 "(Sometimes) Pleasure Heads Must Burn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
I reckon I’m a bit too close to this one
I reckon if I touch it might just burn
flesh-heads like me just wax and melt
when my tongue touches titty’s tongue in turn
sometimes pleasure heads must burn
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
my brain tricked my hands to believe they were strong
in short, my hands became clubs to grind
I reckon I’m a bit too close to this one
kiss me darling, kiss my eyes to blind
kiss my clubs and witness what my knuckles find
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
I feel a little low, you know what I mean?
buried neck-high in British snow
I reckon I’m a bit too close to this one
shoot me darling, shoot me in the head and go ya! ya! teeth gone. follow my trail back home.
ya! ya! teeth gone. follow my trail back home.
ya! ya! bu-u-u-u-u-u-rn! pop! pop!
etcetera.
가사 번역
우 u u u u u un! 팝! 팝!
우 u u u u u un! 팝! 팝!
나는 이것과 조금 너무 가깝다 고 생각한다
만지면 불타버릴지도 몰라
나 같은 살 머리는 왁스 녹아
내 혀가 젖가슴의 혀를 차례로 만질 때
때때로 쾌락 머리는 점화해야 합니다
우 u u u u u un! 팝! 팝!
우 u u u u u un! 팝! 팝!
내 뇌가 그들이 강하다고 믿기 위해 손을 속였다.
즉,내 손이 갈 클럽이되었다
나는 이것과 조금 너무 가깝다 고 생각한다
나에게 키스 사랑,눈 먼 내 눈을 키스
내 클럽에 키스하고 내 주먹이 무엇을 찾을 수 있는지 확인하십시오
우 u u u u u un! 팝! 팝!
우 u u u u u un! 팝! 팝!
좀 낮아졌어 무슨 말인지 알지?
매장 목-높은 영국 눈
나는 이것과 조금 너무 가깝다 고 생각한다
내 사랑,내 머리에 쏴 당신을 이동 쏴! 야! 치아가 없어졌어 집으로 돌아가는 길을 따라가
야! 야! 치아가 없어졌어 집으로 돌아가는 길을 따라가
야! 야! 우 u u u u u un! 팝! 팝!
외침이요