THE BLACK CROWES — Could I've Been so Blind 가사 및 번역
이 페이지에는 THE BLACK CROWES의 노래 "Could I've Been so Blind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How could I’ve been so blind
So empty that I’ve never felt warm
Can I spell it out
Turn myself out of my home
Lookin' like a fool
Feelin' even worse than it seems
Tryin' hard as nails
Believin' only in myself
And now it looks like innocence is gone
I know right and I know what’s wrong
Feeling lonely that’s the way it goes
Sometimes
But my greatest fear
Paint a smile from ear to ear
Alone and cryin'
Living like this is no better than dying
I tell you baby things are gonna' change
Looking like we were caught out in the rain
Feeling lonely
That’s the way it goes
Sometimes
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Could I ever have been so blind
Hardest thing I ever had to do Was stand up straight and tell it all to you
Look you right in the eye
Tell you baby sorry but I have lied
And now it looks like innocence is gone
I know right and I know what’s wrong
Feeling lonely that’s the way it goes
Sometimes
가사 번역
어떻게 내가 그렇게 장님이었을까
그래서 나는 따뜻한 느낌 적이 없다는 것을 빈
나는 그것을 밖으로 철자 수 있습니까
내 집에서 나가
바보같이 생겼네
보이는 것보다 더 나쁜 느낌
손톱으로 열심히 노려보기
신자 만 나 자신
결백이 사라진 것처럼 그리고 지금은 보인다
나는 옳은 것을 알고 무엇이 잘못되었는지 안다.
외롭다고 느끼면
때때로
하지만 내 가장 큰 두려움
귀에서 귀에 미소를 페인트
혼자 울고'
이렇게 사는 게 죽는 것보다 낫진 않아
애기 상황이 변할 거라고 말해줄게
빗속에 갇힌 것 같아
외로운 느낌
그렇게 되는 거야
때때로
내가 이렇게 장님이 되었을 수 있을까
내가 이렇게 장님이 되었을 수 있을까
내가 이렇게 장님이 되었을 수 있을까
내가 이렇게 장님이 되었을 수 있을까
내가 이렇게 장님이 되었을 수 있을까
내가 이렇게 장님이 되었을 수 있을까
내가 해야 할 일은 가장 힘든 일이야 똑바로 서서 너한테 다 말해
바로 눈에서 당신을 봐
애기한테 미안하다고 전해줘 하지만 거짓말이었어
결백이 사라진 것처럼 그리고 지금은 보인다
나는 옳은 것을 알고 무엇이 잘못되었는지 안다.
외롭다고 느끼면
때때로