THE BLACK CROWES — Cursed Diamond 가사 및 번역

이 페이지에는 THE BLACK CROWES의 노래 "Cursed Diamond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I lose myself
I forget myself
Sometimes I fault myself
I might fight myself
But then I make amends
I freeze myself
Rain on myself
OK, so I stone myself
And I might even find myself
But then again what happens if I do
So unzip my pride
Open me up wide
So I can show this to you
I want to shine for you
I want to sparkle too
Just like a diamond cursed
Well you know it don’t get worse
You know that I’ll save you time
Your trouble now is mine
Hold me baby
Hold me girl
And I will laugh with you
If you want me to Roll me in your splendor
I’ll envy your surrender
And show you victory
I hate myself
Doesn’t everybody hate themselves
I scare myself
Then I tell myself it’s all in my mind
So I let the poison go
'Cause I always know
It will be there for me

가사 번역

나는 나 자신을 잃는다
나는 나 자신을 잊는다
때때로 나는 나 자신을 비난한다
나는 나 자신을 싸울 수 있습니다
그러나 나는 보상한다
나는 나 자신을 동결
비에 나 자신
좋아,그래서 나 자신을 돌
그리고 나는 심지어 자신을 찾을 수 있습니다
하지만 다시 내가 할 경우 어떻게됩니까
그래서 내 자존심의 압축을 푸십시오
나를 넓게 열어 라.
이걸 보여줄게
난 널 위해 빛나고 싶어
나도 반짝이고 싶어
저주받은 다이아몬드처럼
더 나빠지지 않는다는 거 알잖아
당신은 내가 당신에게 시간을 절약 할 수 있다는 것을 알고
네 문제는 이제 내 거야
날 안아줘
나를 잡아 여자
그리고 나는 당신과 함께 웃을 것이다
날 당신의 화려 함으로 굴리고 싶다면
네 항복이 부러워
그리고 당신에게 승리를 보여주십시오
나는 나 자신을 싫어한다.
모두가 자신을 미워하지 않는다
나는 나 자신을 놀라게
그럼 난 내 마음에 모든 것을 자신을 말해
그래서 독을 놨어
왜냐면 난 항상 알고 있거든
그것은 나를 위해있을 것입니다