THE BLACK CROWES — Girl From a Pawnshop 가사 및 번역
이 페이지에는 THE BLACK CROWES의 노래 "Girl From a Pawnshop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With a pawnshop eyes and a second hand frown
She sat silent at the table
Her boots were brown,
Well, should she leave town
To play the role of lover expatriate
A nod to the waiter, always her flirty behavior,
You know she always gets one on the house
And she pulls out a letter
From a bag that’s under her sweater
And before she reads she
Straightens her blouse
There’s a passion in being alone
A grace in a loveless time
There is no new cross
There is no new sign
Only the sun and the changing tide
Out of respect
Well, I really must confess
I never lost your number
I never lost your address
And if we remain friends at best
Sometime later no, no not yet
We’ll smile and remember it like this
She put back the letter
One tear falls like a feather
And disappears
On the bar room floor
The gratuity included
You know, the letter concluded
P. S. All my love
There’s a passion in being alone
A grace in a loveless time
There is no new cross
There is no new sign
Only the sun and the changing tide
Out of respect
Well, I really must confess
I never lost your number
I never lost your address
We remain friends at best
Sometime later no, no not yet
We’ll smile and remember it like this
Well, I won’t remember your name
I said, P. S. All my love
I said, P. S. All my love
P. S. All my love
I gotta say P. S. All my love
Yeah, All my love…
가사 번역
전당포 눈 및 초침 찡그림으로
그녀는 테이블에 침묵 앉아
그녀의 부츠는 갈색,
글쎄,그녀는 마을을 떠나야 할까?
연인 외국인 의 역할을
웨이터에 고개를 끄덕,항상 그녀의 꼬리 치는 행동,
그녀는 항상 집에 하나를 얻을 알고
그리고 그녀는 편지를 꺼내
그녀의 스웨터 밑에 있는 가방에서
그리고 그녀가 읽기 전에
그녀의 블라우스를 곧게
혼자 있다는 열정이 있어
사랑스러운 시간에 은혜
새로운 십자가는 없다
새로운 징조가 없다.
오직 태양과 변화 조수
존중에서
글쎄,난 정말 고백해야합니다
전화번호를 잃은 적 없어
나는 당신의 주소를 잃은 적이
그리고 우리가 기껏해야 친구로 남아 있다면
언젠가 나중에 아니,아니 아직
우리는 웃으며 다음과 같이 기억할 것입니다
그녀는 편지를 다시 넣어
한 눈물이 깃털처럼 떨어진다
그리고 사라집니다
바 룸 바닥에
팁 포함
편지가 결론을 내렸다
P.S. 내 모든 사랑
혼자 있다는 열정이 있어
사랑스러운 시간에 은혜
새로운 십자가는 없다
새로운 징조가 없다.
오직 태양과 변화 조수
존중에서
글쎄,난 정말 고백해야합니다
전화번호를 잃은 적 없어
나는 당신의 주소를 잃은 적이
우리는 최고의 친구 유지
언젠가 나중에 아니,아니 아직
우리는 웃으며 다음과 같이 기억할 것입니다
네 이름은 기억 안 나
P.S. 내 모든 사랑
P.S. 내 모든 사랑
P.S. 내 모든 사랑
P.S. 내 모든 사랑을 말해야한다
그래,내 모든 사랑…