The Black Eyed Peas — Request + Line/ Empire Strikes Black 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Eyed Peas의 노래 "Request + Line/ Empire Strikes Black"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pick up the phone call up the line
Call up the re-quest line
Call up the line
Call up the re-quest line
Nana nana nananana na na nana nana
So call up the line
Get down wit, down wit us This is a re-quest Mr. Radio Man
Just one desire from a hip-hop fan
Hey Dj (your on the line girl)
Hey Dj (On the request line girl)
Play the record by my favorite band
I like to hear my favorite song on the radio
So I called and requested on the radio
Tell the DJ spin it on the mix show
Make a brother feel like im down at the disco
And we gonna keep it going like crisco
Cuz the DJ grab the record by the fist full
By the crate full, and we greatful
When you hear the stuff of records get a tasteful
(Last night the DJ saved my life)
Cuz of the collection of the records he saved
To the direction of the record we swayed
And all night through the session we stayed
Cuz you know you got the feeling
(All right)
Good god got the feeling
(All right)
Touch the ceiling when I’m feelin
(All right now)
And I be feelin
(All right)
Dont stop keep it goin now come on This is a re-quest Mr. Radio Man
Just one desire from a hip-hop fan
Hey DJ (your on the line girl)
Hey DJ (On the request line girl)
Play the record by my favorite band
Turn table lets bless me on my stereo
Play my favorite song on my stereo
Like Macy Gray, Roots, and D’Angelo
Mos Def, Les Nubians, and De La Soul
I like them cuts with the soul and original
Never afraid to be creative on your radio
Spin my jam when im cruisin down the bario
Turn my audio up, create a party yo
(Hey DJ would you play ma song)
And get ma rock get ma roll get ma hip-hop on And (I'm dancin) all day all night
Gimme some inside, make me feel hot inside
(All right)
Got me feelin
(All right)
Got me feelin
(All right)
Got me feelin
(All right)
All shots down
(All right)
Got me wanna get down all night
(All night)
All right now
This is a re-quest Mr. Radio Man
Just one desire from a hip-hop fan
Hey DJ (your on the line girl)
Hey DJ (On the request line girl)
Play the record by my favorite band
Jump up enjoy the sound
Show everybody how just how you get down
Get loose now, get down
Everybody everybody have a good time
Last night a DJ saved my life
가사 번역
전화 좀 받아
다시 퀘스트 라인을 호출
선 호출
다시 퀘스트 라인을 호출
나나 나나 nananana na na 나나 나나
그래서 라인을 호출
재치 내려,아래로 우리에게 재치 퀘스트입니다 씨 라디오 남자
힙합 팬에게서 다만 1 개의 욕망
안녕 Dj(줄 소녀에 당신)
안녕 Dj(요청 라인 소녀에)
내가 좋아하는 밴드에 의해 기록을 재생
라디오에서 제일 좋아하는 노래를 듣고 싶어요
그래서 내가 전화 및 라디오 요청
DJ 가 믹스쇼에서 돌렸다고 해
형이 디스코 치면서 임마냥 느끼게끔 해
크리스코처럼 계속 진행할거야
사촌 DJ 는 기록을 잡아 주먹 전체
충분히 크레이트 및 훌륭한 우리에 의하여
당신이 기록의 물건을 듣고 때 세련된 얻을
(지난 밤 DJ 가 내 생명을 구했습니다)
그가 저장 한 기록의 수집의 사촌
우리가 흔들린 기록 방향으로요
그리고 우리가 머물렀던 세션을 통해 밤새도록
당신은 당신이 느낌을 가지고 알고 사촌
(모든 권리)
좋은 하나님은 느낌을 얻었다
(모든 권리)
내가 느낄 때 천장을 터치
(모든 지금)
그리고 나는 느낄 수있다
(모든 권리)
계속해,계속해!
힙합 팬에게서 다만 1 개의 욕망
안녕 DJ(줄 소녀에 당신)
안녕 DJ(요청 라인 소녀에)
내가 좋아하는 밴드에 의해 기록을 재생
테이블을 설정하면 내 스테레오 에 저를 축복 할 수 있습니다
내 스테레오 내가 좋아하는 노래를 재생
메이시 그레이,뿌리,디 안젤로처럼
모스 데프,레 누비아,드 라 소울
나는 그들이 영혼과 원래 잘라 좋아
라디오에 창조적 결코 두려워하지
내 잼을 스핀 때 임 크루신 바리오 아래로
내 오디오를 켜,파티 요 만들기
(이봐 DJ 당신은 엄마 노래를 재생할 것인가)
그리고 엄마 록 get ma rock get ma roll get ma hip-hop on And(I'm 댄스)all day all night
안을 좀 들여다봐
(모든 권리)
나를 느낄 수있어
(모든 권리)
나를 느낄 수있어
(모든 권리)
나를 느낄 수있어
(모든 권리)
모든 샷 다운
(모든 권리)
밤새도록 내려가고 싶어
(밤새)
지금 당장
이 씨 라디오 사람을 다시 퀘스트입니다
힙합 팬에게서 다만 1 개의 욕망
안녕 DJ(줄 소녀에 당신)
안녕 DJ(요청 라인 소녀에)
내가 좋아하는 밴드에 의해 기록을 재생
소리를 즐길 점프
당신이 내려 얼마나 얼마나 모두 표시
풀어,엎드려
모두들 즐거운 시간을 보내세요
어젯밤 DJ 가 내 목숨을 구했어