The Black Keys — In Our Prime 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Keys의 노래 "In Our Prime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pour me down the drain, I disappear,
Like every honest thing I used to hear.
Like every lover hovers in my mind,
We made our mark when we were in our prime.
The house had burned, but nothing there was mine,
We had it all when we were in our prime.
Every now and then, I see a face from way back when and I explode.
Friends no longer aid me, only bullshit serenade me like it’s gold,
how that we’re told.
I’m praying for some laughter, maybe joy for ever after till I die.
I’m hungry for a change, I got my fill of other’s pain, I realized,
Opened my eyes.
Like every lover hovers in my mind,
We made our mark when we were in our prime.
The house had burned, but nothing there was mine,
We had it all when we were in our prime.
Like every lover hovers in my mind,
We made our mark when we were in our prime.
The house had burned, but nothing there was mine,
We had it all when we were in our prime.
가사 번역
배수구 아래로 나를 부어,나는 사라,
내가 듣던 모든 정직하고
모든 연인이 내 마음을 사로잡는 것처럼,
우리는 우리의 총리에 있을 때 우리의 표를 했다.
집은 불탔지만 내 집은 아무것도 없었다,
우리가 총리에 있었을 때 우리는 모든 것을 가졌습니다.
가끔씩은,옛날부터 얼굴을 보고 폭발할때마다
친구는 더 이상 나를 도움이되지 않습니다,그것은 금처럼 만 세레나데 헛소리,
우리가 어떻게 들었는지.
웃음소리를 위해 기도하고 있어 죽을 때까지 영원히
나는 변화를 위해 배고프,다른 사람의 고통의 나의 충분한 양을 얻었다,나는 깨달았다,
눈을 떴어요
모든 연인이 내 마음을 사로잡는 것처럼,
우리는 우리의 총리에 있을 때 우리의 표를 했다.
집은 불탔지만 내 집은 아무것도 없었다,
우리가 총리에 있었을 때 우리는 모든 것을 가졌습니다.
모든 연인이 내 마음을 사로잡는 것처럼,
우리는 우리의 총리에 있을 때 우리의 표를 했다.
집은 불탔지만 내 집은 아무것도 없었다,
우리가 총리에 있었을 때 우리는 모든 것을 가졌습니다.