The Black Lillies — Catherine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Lillies의 노래 "Catherine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sergeant Foster, tell me now straight
Four thousand pounds of fire and we’re in overweight
You say you don’t believe we’ll ever get her off the ground
Don’t worry, sergeant she ain’t never let me down
No she ain’t never let me down
Up here with the birds and the angels and the bombs
Eighty-nine missions and I ain’t twenty-one
Thinking of my mother and the girl I left behind
Come on silver darling, we were born to fly
Yeah we were born to fly
And my Catherine, carry me on your wings
To Lake Michigan and childhood dreams
Where the Red Arrow Highway cuts right through our town
Nothing but blue skies and fire on the ground
Nothing but blue skies and fire on the ground
Remember them German boys from Chicago town
Marching down main street and nobody made a sound
I wasn’t but a child then, and I ain’t much older now
Looking back through the smoke and flames, they never saw it coming down
No they never saw it coming down
And my Catherine, carry me on your wings
To Lake Michigan and childhood dreams
Where the Red Arrow Highway cuts right through our town
Nothing but blue skies and fire on the ground
Nothing but blue skies and fire on the ground
Traveled across the ocean, been all around this land
Pontedera, Italy got drunk in Paris, France
Crossed that old Rhine River, can’t be much longer now
Have you heard the news today? We’re all heroes now!
Yeah we’re all heroes now
And my Catherine, carry me on your wings
To Lake Michigan and childhood dreams
Where the Red Arrow Highway cuts right through our town
Nothing but blue skies and fire on the ground
Nothing but blue skies and fire on the ground
가사 번역
포스터 상사님,솔직히 말씀하세요
사천 파운드의 화재와 우리는 과체중에있어
우리가 그녀를 땅에 내려놓을거라고 믿지 않는다고?
걱정 마,경사 날 실망시키지 않아
날 실망시키지 않아
새들,천사들,폭탄들
80 개 임무와 나는 스물 하나 아니다
내 어머니와 내가 남긴 소녀에 대한 생각
실버 사랑은 어서,우리는 비행 태어났다
그래,우리는 비행 태어난
내 캐서린,날 날개 위에 올려줘
미시간 호수와 어린 시절의 꿈에
빨간색 화살표 고속도로가 우리 마을을 가로 질러 인하하는 곳
땅바닥에 푸른 하늘과 불뿐
땅바닥에 푸른 하늘과 불뿐
시카고 타운에서 그들을 독일 소년 기억
메인 스트리트로 행진 중 아무도 소리를하지 않았다
그때는 어린애였지만 지금은 나이가 많진 않았어
연기와 화염을 통해 다시 찾고,그들은 내려 오는 보지 못했다
아니 그들은 내려 오는 본 적이
내 캐서린,날 날개 위에 올려줘
미시간 호수와 어린 시절의 꿈에
빨간색 화살표 고속도로가 우리 마을을 가로 질러 인하하는 곳
땅바닥에 푸른 하늘과 불뿐
땅바닥에 푸른 하늘과 불뿐
바다를 건너 여행,이 땅을 모든 주변되었습니다
폰테데라,이탈리아,파리,프랑스 술에 취해있어
그 라인 강을 건너면 훨씬 더 오래 갈 수 없습니다
오늘 소식 들으셨어요? 우리는 이제 모든 영웅입니다!
그래,우리는 지금 모든 영웅이야
내 캐서린,날 날개 위에 올려줘
미시간 호수와 어린 시절의 꿈에
빨간색 화살표 고속도로가 우리 마을을 가로 질러 인하하는 곳
땅바닥에 푸른 하늘과 불뿐
땅바닥에 푸른 하늘과 불뿐