The Black Lillies — Two Hearts Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Lillies의 노래 "Two Hearts Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had a bottle
I d surely drink it on down
No more pain, goodbye shame
Then I d head into town
I d walk all along the fine people
Smile say how do you do?
They wouldn t know and I wouldn t show
The truth that I m telling you
Cause I ll not drink from the bottle
And I ll not walk through the town
Four cold walls and a window
One shot two hearts down
Once I was a young man
Hair and eyes a glow
I met a girl, the prettiest curls
I had to make her my own
She was promised to another
And I knew her heart was true
I couldn t stand the sight of his hand
For I loved her two
I took my father s rifle
And I waited quite until
One cold shot through love s embrace
Left them quiet and still
One shot two hearts down (2x)
가사 번역
내가 병이 있다면
나는 분명히 그것을 아래로 마실 것이다
더 이상 고통,작별 수치
그럼 난 마을로 가서
나는 모든 좋은 사람들을 따라 걸어 다닌다
미소는 어떻게 말합니까?
그들은 알 것이고 나는 보여줄 것이다
내가 너에게 말하는 진실
술 한 잔 안 마실거니까
난 이 마을을 지나가지 않을 거야
4 개의 찬 벽 및 창
한 번 두 마음 아래로 촬영
내가 젊었을 때
머리와 눈 빛
예쁜 곱슬머리를 만났어
내가 직접 만들어야 했어
그녀는 다른 사람에게 약속 받았다
그리고 나는 그녀의 마음이 사실 알고 있었다
나는 그의 손의 광경을 참을 수 없었다
나는 그녀를 사랑
나는 아버지의 소총을 가져 갔다.
그리고 나는 아주 때까지 기다렸다
사랑의 포옹을 통해 하나의 차가운 샷
그들을 조용하고 여전히 남겨 두었습니다
한 샷 두 마음(2 배)