The Black Lillies — Whiskey Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Lillies의 노래 "Whiskey Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whiskey angel, whiskey angel, where did you come from?
Was it heaven smilin, or hell opening wide?
You re all I ever wanted, yet now I must say goodbye, oh goodbye
You washed away my sorrows, you saved me from myself
You washed away my troubles, you layed them on the shelf
Your love flowed like mercy, runnin through my veins
From the first taste you held me, the pleasure in my pain
Who knew love could hurt you, drown you in its rain
Tell you lies smiling, leave you with the shame
And now that love has faded, there s a tremble in your voice
Just like angels singin, because they have no choice
가사 번역
위스키 엔젤,위스키 엔젤 어디서 왔니?
천국의 스마일린,또는 지옥 넓은 개방 되었습니까?
당신은 내가 원하는 모든 다시,아직 지금은 작별,오 안녕을 말해야한다
당신은 내 슬픔을 씻어 내 자신으로부터 나를 구했습니다
당신은 내 문제를 씻어,당신은 선반에 그들을 배치
당신의 사랑은 자비 처럼 흘러내렸고,내 혈관을 통해 흐르는
당신이 나를 처음 느꼈을 때,나의 고통에서 기쁨
사랑이 널 해칠 거란 걸 알고 빗속에 널 익사시켰지
당신에게 거짓말 미소,수치 당신을 떠나 말해
그리고 이제 사랑이 사라졌으니,네 목소리에는 떨고 있어.
천사 싱인처럼,그들은 선택의 여지가 없기 때문에