The Black Maria — Waking Up With Wolves 가사 및 번역
이 페이지에는 The Black Maria의 노래 "Waking Up With Wolves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Close your eyes, and pretend I’m by your side
Can you feel me love?
Can you see me love?
You wake up alone
It’s still forty days until I come home
Does it get easier love?
It seems like it never does…
Is that why you lie?
And tell me your alright?
Close your eyes, and pretend I’m by your side
Can you feel me love?
Can you see me love?
I know your not alright
But this is all we have for tonight
It hurts but can you feel me love?
Can you see me love?
Are you alright?
I’m starving for answers
I need to know exactly where you are, wherever you are
It’s cold tonight
These sheets have always felt like winter
Are you with someone else tonight?
Is your body his instead of mine?
So I lie, and tell you I’m alright…
Close your eyes and pretend I’m by your side my love
Can you feel me love?
Can you see me love?
I know your not alright
But this is all we have for tonight
It hurts but can you fee me love?
Can you see me love?
Why are you waking up with the wolves?
I know your not alone
I heard someones voice on the telephone
I can’t stay out here for one more night
I’m coming home
You were my home
Close your eyes, and pretend I’m yours once again tonight
Can you feel me love?
Can you see me love?
Even though your not alright
For once more
Let me be yours tonight
Please forgive me love
Will you see me love?
This is to much to take in for one night
가사 번역
눈 감고 내가 옆에 있는 척 해
내 사랑을 느낄 수 있니?
내가 사랑하는 거 보여?
너 혼자 일어나
내가 집에 올 때까지 그것은 여전히 사십일입니다
그것은 쉽게 사랑을 얻을 수 있습니까?
그것은 결코 그렇게하지 않는 것처럼 보인다…
그래서 거짓말을 하는 거야?
그리고 나에게 괜찮아 말해?
눈 감고 내가 옆에 있는 척 해
내 사랑을 느낄 수 있니?
내가 사랑하는 거 보여?
난 당신이 괜찮 아요
하지만 오늘은 이게 전부야
그것은 아프지 만 나에게 사랑을 느낄 수 있습니까?
내가 사랑하는 거 보여?
괜찮아?괜찮아?
나는 대답을 굶주리고 있습니다
네가 어디있는지 정확히 알아야겠어 네가 어디에 있든
오늘 밤 추워
이 장은 항상 겨울 같이 느꼈습니다
오늘 밤 다른 사람이랑 같이 있어?
내 몸 말고 네 몸이야?
그래서 나는 거짓말,그리고 난 괜찮아 말해…
눈을 감고 내가 네 옆에 있는 척 해 내 사랑
내 사랑을 느낄 수 있니?
내가 사랑하는 거 보여?
난 당신이 괜찮 아요
하지만 오늘은 이게 전부야
그것은 아프지 만 나에게 사랑을 줄 수 있습니까?
내가 사랑하는 거 보여?
늑대들하고 왜 깨워?
너 혼자가 아니라는 거 알아
전화로 누군가의 목소리가 들렸어요
하룻밤만 더 머물 순 없어
집에 갈 거야
넌 내 집이었어
눈 감고 오늘 밤 다시 한 번 네 눈처럼 굴어
내 사랑을 느낄 수 있니?
내가 사랑하는 거 보여?
비록 당신 괜찮 아요
한 번 더
오늘은 내가 네 차례야
나에게 사랑을 용서해주십시오
내가 사랑하는 거 보여?
하룻밤만 참으면 돼