The Blackouts — No Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blackouts의 노래 "No Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got to leave, I got to go
I wait for morning but the morning never seems to show
Yeah in the evening when my window pane’s filled with snow
And you’re not home
I can’t stare, I love your stare
I wait for morning but the morning never comes away
You’re late an hour and my heart begins to fade away
And I’m alone
We got to move
Shake up the sorrows
I did my time
Every night, oh night
But I can’t leave here babe
‘Cause there’s no tomorrow
Look to the light
Sleep until nine
I got to feel, I need to feel
I feel like I’m hanging from the tallest building here
If I should fall well then I would have to wait again
And I’d be alone
I need to live, I got to live
I got to see so many wonders from the dreams I’ve had
I want them all to happen just as they did in bed
Never alone
We got to move
Shake up the sorrows
I did my time
Every night, oh night
But I got to leave here babe
‘Cause there’s no tomorrow
Look to the light
Sleep until nine
I got to see, I need to see
The ocean moving with the rhythm of the song I sing
And as my eyes begin to float away into your soul
I’m not home
I got to hear, I need to hear
I won’t ever sing unless you ring loud and clear
Until the day I breathe my very last dying breath
And I come home
We got to move
Shake up the sorrows
I did my time
Every night, oh night
But I got to leave here babe
Cos there’s no tomorrow
Look to the light
Sleep until nine
가사 번역
가야 돼,가야 돼
나는 아침을 기다릴 수 있지만 아침은 결코 보여줄 것 같지 않습니다
그래,저녁에 내 창 창 눈 가득
그리고 당신은 집에 아니에요
난 못해,난 네 시선을 사랑해
나는 아침을 기다리지만 아침은 결코 사라지지 않는다
한 시간 늦었으니 내 마음이 사라지기 시작하네
난 혼자야
우린 움직여야 해
슬픔을 흔들어 라.
나는 나의 시간을 했어
매일 밤,오 밤
하지만 여길 떠날 순 없어
왜냐면 내일은 없어
빛을 봐
9 까지 잠
느껴야만 해,느껴야 해
여기서 가장 높은 건물에서 매달려있는 것 같아요
내가 잘 떨어지면 나는 다시 기다려야 할 것이다
그리고 나는 혼자가 될 것입니다
난 살아야만 해,살아야만 해
내가 가진 꿈에서 너무 많은 경이로움을 볼 수 있어
나는 그들이 침대에서 한 것처럼 그들 모두가 일어날 싶어요
결코 혼자서
우린 움직여야 해
슬픔을 흔들어 라.
나는 나의 시간을 했어
매일 밤,오 밤
하지만 난 여길 떠나야 해
왜냐면 내일은 없어
빛을 봐
9 까지 잠
난 봐야 해.
내가 부르는 노래의 리듬으로 움직이는 바다
그리고 내 눈이 너의 영혼에 떠나있을 때
난 집에 없어요
난 들어야만 해
소리 지르지 않으면 노래 안 해
내가 숨쉴 때까지 나의 마지막 죽어가는 숨결
그리고 나는 집에 와서
우린 움직여야 해
슬픔을 흔들어 라.
나는 나의 시간을 했어
매일 밤,오 밤
하지만 난 여길 떠나야 해
왜냐면 내일은 없어
빛을 봐
9 까지 잠