The Blasters — I'm Shakin' 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blasters의 노래 "I'm Shakin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you touch my hand
And you talk sweet talk
I got a knocking in my knees
And a wobble in my walk
And I’m tremblin' and I’m shakin'
When you take me in your arms
And talk romance
My heart starts doing
The St. Vitus' dance
And I’m pantin' and I’m shakin'
Early in the morning time
Late in the middle of the night
Whenever this chill comes over me I wanna hug you with all of my might
And, and I’m sweatin' and I’m shakin'
Chill and fever
I’ve been told
Makes your head spin around
And your feet run cold
I got fever and I’m shakin'
Feel like I been run
Through the mill
I can’t move around
And I can’t stand still
I’m so jittery and I’m shakin'
Samson was a mighty good man, strongest in his day
And then along came Delilah and clipped his wig
And it looks like you took me the same old way
So, I’m nervous and I’m shakin'
Storm rocks a ship on a sea
The wind shakes the leaves on a tree
I’m like a nervous wreck, I’m all shook up And that’s what you are doing to me
'Cause, 'cause I’m jumpin' and I’m shakin'
And I’m jumpin' and I’m shakin'
Shakin', shakin', shakin', shakin'
Shakin', oh yeah, I’m shakin'
Shakin', shakin', oh yeah, I’m shakin'
가사 번역
내 손을 만졌을 때
그리고 당신은 달콤한 이야기를 이야기
무릎을 꿇고
그리고 내 걷는 흔들 흔들
난 떨리고 떨리고
날 품에 안으면
그리고 이야기 로맨스
내 마음은 일을 시작
세인트 비투스'댄스
그리고 난 간지러웠고,난 갈기갈기 찢겼어.
이른 아침 시간
한밤중에 늦게
이 차가울 때마다 나는 내 모든 힘으로 당신을 포옹하고 싶어
그리고,나도 당하고,갈취하고 있어.
냉기와 발열
나는 들었다
머리가 돌아서
그리고 당신의 발은 감기 실행
열이 나고,갈기갈기 찢어지고 있어.
나는 실행 된 것 같은 느낌
선반을 통해서
나는 움직일 수 없다
그리고 나는 아직도 참을 수 없다
난 너무 못되게 굴고,난 갈기갈기 찢겨.
삼손은 강한 좋은 사람,그의 날에 강한 사람이었다
그리고 들라일라가 와서 가발을 잘랐어요
그리고 그것은 당신이 나를 같은 오래된 방법을했다 것 같습니다
그래서,긴장해서 떨려요
폭풍 한 배를 바위 바다
이 바람은 나무에 잎을 흔들
난 신경이 곤두섰고,모두 흔들리고,그게 네가 나한테 하는 일이야
왜냐면 난 뒤죽박죽이거든
난 뒤죽박죽이야
대박이랑,댕겨,댕겨,댕겨
갈취',오,그래,내가 갈께'
그래,내가 갈께