The Blondies — Let Me in Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blondies의 노래 "Let Me in Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t usually fall for girls like you
your brown hair and your navy blue shoes
although i’ve never even spoke to you
you send chills down my spine
you’re like warm water that cools my mind
oh girl let’s turn out the lights
relax and i’ll hold you tight
when i’m with you its alright
i only see black and white
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
I reminisce about the day that i’ll find
your little hand has been intertwined with mine
they say the good ones are always hard to get
but i don’t have a net
only ten seconds to do my best
oh girl let’s turn out the lights
relax and i’ll hold you tight
when i’m with you its alright
i only see black and white
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
i’ll still love you
whatever you do and i just can’t lie
as long as you are by my side
oh girl i love you so thinking my best daydreams all mixed up in a bowl
so add your love and it will take away my pain because
everything will be ok as long as you are in my gaze
before those other white boys try to take you away
well i still have one thing to say
oh girl let’s turn out the lights, lets have a good time tonight
relax and i’ll hold you tight, my body aches with temptation
when i’m with you its alright, you give me a drunken sensation
i only see black and white
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
won’t you let me in your heart
가사 번역
난 보통 너 같은 여자한테 빠지지 않아
네 갈색 머리와 네 남색 신발
난 당신과 얘기한 적도 없지만
당신은 내 척추 아래로 오한을 보낼 수 있습니다
넌 내 마음을 식히는 따뜻한 물 같아
오,소녀 이제 불을 밝혀 보자
긴장 풀고 꽉 잡아줄게
내가 당신과 함께 할 때 그것의 괜찮아
난 단지 검은 색과 흰색을 참조하십시오
네 마음속에 나를 들여보내주지 않을거야.
네 마음속에 나를 들여보내주지 않을거야.
추억에 추억 쌓아올게
네 작은 손이 내 손으로 얽혔어
그들은 좋은 사람들이 항상 얻을 어렵다 말한다
그러나 나는 그물이 없다
내 최선을 다하기 위해 단 10 초
오,소녀 이제 불을 밝혀 보자
긴장 풀고 꽉 잡아줄게
내가 당신과 함께 할 때 그것의 괜찮아
난 단지 검은 색과 흰색을 참조하십시오
네 마음속에 나를 들여보내주지 않을거야.
네 마음속에 나를 들여보내주지 않을거야.
난 여전히 당신을 사랑합니다
네가 뭘 하든 난 거짓말 못해
내 옆에 있는 한
오 여자 난 당신이 너무 내 최고의 공상 모든 그릇에 혼합 생각 사랑
그래서 당신의 사랑을 추가하면 내 고통을 없애 줄 것입니다
당신이 내 시선에 있는 한 모든 것이 괜찮아질 것입니다
그 백인 애들이 널 데려가려고 하기 전에
글쎄,난 여전히 할 말이 있습니다
오,소녀 이제 불을 밝혀 보자,오늘 밤 좋은 시간을 가질 수 있습니다
휴식과 내가 당신을 꽉 잡고 있습니다,유혹으로 내 몸 통증
내가 당신과 함께 할 때,당신은 나에게 술취한 감각을 준다
난 단지 검은 색과 흰색을 참조하십시오
네 마음속에 나를 들여보내주지 않을거야.
네 마음속에 나를 들여보내주지 않을거야.
네 마음속에 나를 들여보내주지 않을거야.
네 마음속에 나를 들여보내주지 않을거야.
네 마음속에 나를 들여보내주지 않을거야.
네 마음속에 나를 들여보내주지 않을거야.
네 마음속에 나를 들여보내주지 않을거야.
네 마음속에 나를 들여보내주지 않을거야.
네 마음속에 나를 들여보내주지 않을거야.
네 마음속에 나를 들여보내주지 않을거야.