The Bloomfields — Its Complicated 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bloomfields의 노래 "Its Complicated"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We used to be the beginning and the end
Now a footnote that you suspend
When will I ever find my own
To be the melody in someone else’s song
I should’ve known coz I almost had it right
Now left in the middle of the night
Waiting for my blessing from above
I’m hopelessly in love
Stoplights blinking on and on
The moon shines brighter than the sun
I cant tell where I belong, if I belong at all
Good times just beyond the hill
But heartbreak is bad enough to kill
So you decide to just stand still and time fades away
How am I supposed to read your mind
How am I supposed to even try
How am I supposed to say what I had to say
When you shy away, when you shy shy away
Stoplights blinking on and on
The moon shines brighter than the sun
I cant tell where I belong, if I belong at all
Grey shades just don’t have the thrill
Empty promises just don’t pay the bill
I’ll take that leap I will, come along with me
How am I supposed to read your mind
How am I supposed to even try
How am I supposed to say what I had to say
When you shy away, when you shy shy away
Stoplights blinking on and on
The moon shines brighter than the sun
I can’t tell where I belong, where do I belong
How am I supposed to read your mind
How am I supposed to even try
How am I supposed to say what I had to say
When you shy away, when you shy shy
How am I supposed to read your mind
How am I supposed to even try
How am I supposed to say that I love you baby
When you shy away, when you shy shy away
We used to be the beginning and the end
가사 번역
우린 처음부터 끝까지
이제 일시 중지 각주
언제 내 자신을 찾을 것인가
다른 사람의 노래 속의 멜로디
코즈에게 제대로 할 뻔했다는 걸 알았어야 했어
한밤중에 떠났어
위에서 내 축복을 기다리고 있습니다
나는 절망적으로 사랑 해요
점멸등 켜짐 및 켜짐
달이 태양보다 밝게 빛난다
내가 속한 경우 나는 전혀,내가 속한 곳 말할 수 없다
언덕 너머의 좋은 시간
그러나 비탄 죽일 정도로 나쁘다
그래서 당신은 그냥 가만히 서하기로 결정하고 시간이 사라져
어떻게 당신의 마음을 읽을 수 있습니까
어떻게 시도해야 하죠?
내가 무슨 말을 했어야 했는데
당신이 부끄러워 할 때,당신이 부끄러워 할 때 멀리 부끄러워
점멸등 켜짐 및 켜짐
달이 태양보다 밝게 빛난다
내가 속한 경우 나는 전혀,내가 속한 곳 말할 수 없다
회색 그늘은 스릴이 없습니다
빈 약속은 청구서를 지불하지 않습니다
내가 그 도약을 타고 나와 함께 간다
어떻게 당신의 마음을 읽을 수 있습니까
어떻게 시도해야 하죠?
내가 무슨 말을 했어야 했는데
당신이 부끄러워 할 때,당신이 부끄러워 할 때 멀리 부끄러워
점멸등 켜짐 및 켜짐
달이 태양보다 밝게 빛난다
내가 있어야 할 곳,내가 속한 곳을 알 수 없습니다
어떻게 당신의 마음을 읽을 수 있습니까
어떻게 시도해야 하죠?
내가 무슨 말을 했어야 했는데
당신이 부끄러워 할 때,부끄러워 할 때
어떻게 당신의 마음을 읽을 수 있습니까
어떻게 시도해야 하죠?
내가 어떻게 널 사랑한다는 말을 해?
당신이 부끄러워 할 때,당신이 부끄러워 할 때 멀리 부끄러워
우린 처음부터 끝까지