The Blow Monkeys — Checking Out 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blow Monkeys의 노래 "Checking Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, checking out, baby
You know it’s time to change
Checking out, checking out
This could be the first time
Your time has come
There’s no turning back
'Cause you choose to follow
And now you’re one of the pack, yeah
(But you’re never gonna give up the strength)
To change the face of a nation
(No, you’re never gonna bring this to an end)
No, you don’t need an education
If she gets in again
Well, people that would be the end
You could say that I’m running
But I’ve seen you coming, checking out
Check, check, check, checking out
Checking out, baby, yeah, yeah
Checking out, check, checking out
Checking out, baby, ooh-ooh…
Checking out, check, checking out
C’mon, I’m checking out, baby, yeah, yeah
Checking out, check, checking out
Checking out, baby, yeah, yeah
To be in love
Well, you know these days
That just ain’t enough
One day you might wake up, yeah
And find you’re staring down the barrel of a gun
(I don’t wanna fake it)
Oh, just for the sake of the money
(I just wanna break it down)
You don’t need to touch me, honey
You could make my day but you choose to stay
You could say that I’m running
But I’ve seen you coming, checking out
Check, check, check, checking out
Checking out, baby, yeah, yeah
Checking out, check, checking out
C’mon and check it out, baby, ooh-ooh
Checking out, check, checking out
(C'mon, c’mon)
Checking out, baby, yeah, yeah
Checking out, check, checking out
(Check it out)
Checking out, baby, yeah, yeah
Do-do-do-do-do-do…
You can send your sons away
To fight for the moneymakers
But the only money made
Belongs to the undertakers
You could make my day
But you choose to stay
You could say that I’m running
But I’ve seen you coming, checking out
Whoa, yeah!
Checking out, check, checking out
Checking out, baby
Check it out, yeah, yeah
Checking out, check, checking out
(Check it out, check it out)
Checking out, baby, yeah, yeah
I don’t wanna fake it I just wanna break it down
I don’t wanna fake it I just wanna
(Checking out, check, check it out)
Check it out, baby
I don’t wanna fake
I just wanna check it out
(Whoo-hoo, check it out)
가사 번역
아,체크 아웃,아기
당신은 그것을 변경할 시간 알고
체크 아웃,체크 아웃
이 처음 수 있습니다
네 시간이 왔다
돌이킬 수 없어
왜냐면 넌 따라가고 싶으니까
그리고 지금 당신은 팩 중 하나입니다,그래
(하지만 당신은 결코 힘을 포기하지 않을 것입니다)
국가의 얼굴을 바꾸기 위해서
(아니,당신은 결말이 가져올 않을거야)
아니,당신은 교육이 필요하지 않습니다
다시 들어오면
글쎄,사람들은 끝날 것
당신은 내가 달리고 있다고 말할 수 있습니다
하지만 네가 오는 걸 봤어
체크,체크,체크 아웃
체크 아웃,베이비,그래,그래
체크 아웃,체크 아웃,체크 아웃
체크 아웃,자기야,우-우…
체크 아웃,체크 아웃,체크 아웃
어이,나는 그래,그래,그래,아기를 체크 아웃 해요
체크 아웃,체크 아웃,체크 아웃
체크 아웃,베이비,그래,그래
사랑에 빠지게
글쎄,당신은 요즘 알고있다
그걸론 부족해
언젠간 일어나겠지
그리고 당신은 총의 배럴을 쳐다 보면서 찾을 수 있습니다
(나는 그것을 가짜로 만들고 싶지 않다)
아,그냥 돈을 위해
(난 그냥 그것을 분해 싶어)
날 건드릴 필요 없어
당신은 내 하루를 만들 수 있지만 머물 선택
당신은 내가 달리고 있다고 말할 수 있습니다
하지만 네가 오는 걸 봤어
체크,체크,체크 아웃
체크 아웃,베이비,그래,그래
체크 아웃,체크 아웃,체크 아웃
어서 체크 아웃,아기,우-우
체크 아웃,체크 아웃,체크 아웃
(어서,어서)
체크 아웃,베이비,그래,그래
체크 아웃,체크 아웃,체크 아웃
(체크 아웃)
체크 아웃,베이비,그래,그래
할 일-할 일-할 일…
당신은 당신의 아들을 멀리 보낼 수 있습니다
모유 수유인을 위해 싸울
하지만 유일한 돈은
장의사 소속
당신은 내 하루를 만들 수 있습니다
하지만 넌 남기로 했잖아
당신은 내가 달리고 있다고 말할 수 있습니다
하지만 네가 오는 걸 봤어
워,그래!
체크 아웃,체크 아웃,체크 아웃
체크 아웃,아기
그래,그래,그래,체크 아웃
체크 아웃,체크 아웃,체크 아웃
(체크 아웃,체크 아웃)
체크 아웃,베이비,그래,그래
속이고 싶지 않아 그냥 부숴버리려고
가짜로 하고 싶지 않아
(체크 아웃,체크 아웃,체크 아웃)
체크 아웃,아기
나는 가짜 싶지 않아
나는 단지 그것을 확인하고 싶다
(우후,체크 아웃)