The Blow — True Affection 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blow의 노래 "True Affection"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was out of your league
And you were 20,000 underneath the sea
Waiving affections
You were out of my league
At a distance that I didn’t wanna see
Down to the bottom
I wanted a junction and often there was one
You’d surface face first and we’d share our thought bubbles
And I still believe in the phrases that we breathed
But I know the distance isn’t fair to cross
I was out of your league
And you were 20,000 underneath the sea
Waiving affections
You were out of my league
At a distance that I didn’t wanna see
Wanted you nearer
Your depths made a pressure that punctured my works and all your
fluids couldn’t tolerate the force of my thirst
I love the place where we shared our tiny grace
But because it’s real doesn’t mean it’s gonna work
I was out of your league
And you were 20,000 underneath the sea
Waiving affections
You were out of my league
At a distance that I didn’t wanna see
Wanted you nearer
And true affection floats
True affections sinks like a stone
I never felt so close
I never felt so all alone
I was out of your league
And you were 20,000 underneath the sea
Waiving affections
You were out of my league
At a distance that I didn’t wanna see
Wanted you nearer
가사 번역
나는 너의 리그에서 나왔다.
넌 바다 아래 2 만 명이었어
애정 포기
당신은 내 리그 밖으로했다
내가 보고 싶지 않은 거리에
아래로 아래로
나는 정션을 원했고 종종 하나가 있었다
당신은 먼저 얼굴을 표면 것 우리는 우리의 생각 거품을 공유 할 것입니다
그리고 나는 아직도 우리가 숨을 문구 믿습니다
하지만 건너가는 게 공평하지 않다는 걸 알아요
나는 너의 리그에서 나왔다.
넌 바다 아래 2 만 명이었어
애정 포기
당신은 내 리그 밖으로했다
내가 보고 싶지 않은 거리에
당신이 더 가까이 있기를 원했습니다
당신의 깊이는 내 작품을 찔러 당신의 모든 압력을했다
수액은 내 갈증의 힘을 용납 할 수 없었다
나는 우리가 우리의 작은 은혜를 공유하는 장소를 사랑 해요
하지만 진짜라고 해서 그게 먹히진 않아
나는 너의 리그에서 나왔다.
넌 바다 아래 2 만 명이었어
애정 포기
당신은 내 리그 밖으로했다
내가 보고 싶지 않은 거리에
당신이 더 가까이 있기를 원했습니다
그리고 진정한 애정이 뜹니다
진실한 애정은 돌 같이 침몰합니다
나는 너무 가까이 느껴본 적이 없다
그렇게 혼자 느껴본 적이 없어
나는 너의 리그에서 나왔다.
넌 바다 아래 2 만 명이었어
애정 포기
당신은 내 리그 밖으로했다
내가 보고 싶지 않은 거리에
당신이 더 가까이 있기를 원했습니다