The Blue Aeroplanes — Aeroplane Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blue Aeroplanes의 노래 "Aeroplane Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you can do without clothes
You can live without rings
If you can live without money
You can live without things
If you can live with your lover
When he leaves or she clings
OK you’ve earned your wings
You can use
You can be used
You can lose your blues
Lose your aeroplane blues
Open your parachute
I’ve got a bird that whistles
I’ve go a bird that sings
I’ve got a television
I’ve got a telephone. It rings
It says I’ve had enough of you
And all your whisperings
I’ve got a common code
And some weird imaginings
I’ve got a prison ribcage
And some gypsy kind of things
You know I’ve earned my wings
I can use
I can be used
I can lose my blues
Lose my aeroplane blues
Open my parachute
Give me something that belongs to you
And I’ll tell you your future
How it will happen to you
Give me a card sharp and an ingenue
A brittle boy and Doc Marten shoes
And I’ll tell you who’ll use you
And who you’ll use
I’ll give you plays on truth
And half — truths
We can use
We can be used
We can lose our blues
Lose our aeroplane blues
Open our parachutes
We’re losing height …
I’ll do without my whistling bird
My gypsy kind of things
If you’ll do without your whisky
If you’ll do without your rings
We can do without our telephone
Let it ring and ring and ring …
Hello?
Hello?
Hello?
가사 번역
당신이 옷 없이 할 수 있는 경우에
당신은 반지 없이 살 수 있습니다
당신은 돈없이 살 수 있다면
당신은 사물없이 살 수 있습니다
당신은 당신의 연인과 함께 살 수 있다면
그가 떠나거나 그녀가 달라붙을 때
좋아,당신은 당신의 날개를 얻었습니다
당신은 사용할 수 있습니다
당신은 사용될 수 있습니다
당신은 당신의 블루스를 잃을 수 있습니다
당신의 비행기 블루스를 잃게
낙하산 열기
나는 휘파람 새를 가지고있다
노래 부르는 새도 있어
나 텔레비전 있어
전화 왔어 그것은 반지
충분히 마셨다고 적혀있어요
그리고 모든 속삭임
나는 일반적인 코드를 가지고있다
그리고 몇 가지 이상한 상상력
교도소 갈비뼈가 있어요
그리고 집시 같은 것들
내 날개를 얻은 거 알지?
나는 사용할 수있다
나는 사용될 수 있습니다
나는 나의 블루스를 잃을 수있다
내 비행기 블루스를 잃게
내 낙하산 열기
네 것 좀 줘봐
그리고 나는 당신에게 당신의 미래를 말할 것이다
그것은 당신에게 어떻게 일어날 것인가
날카롭고 독창적인 카드나 줘
부서지기 쉬운 소년과 박사 마르텐 신발
그리고 누가 당신을 사용할 지 말해 줄 것입니다
그리고 당신이 사용하는 사람
나는 당신에게 진실을 재생 줄 것이다
그리고 반 진실
우리는 사용할 수 있습니다
우리는 사용될 수 있습니다
우리는 블루스를 잃을 수 있습니다
우리의 비행기 블루스를 잃게
낙하산 열어
우리는 높이를 잃고 있습니다 …
나는 휘파람 새없이 할 수 있습니다
집시 같은 것들
만약 당신이 당신의 위스키 없이 할 거 야
당신이 당신의 반지 없이 할 경우에
우리는 우리의 전화 없이 해서 좋습니다
반지,반지,반지 …
여보세요?
여보세요?
여보세요?