The Blue Aeroplanes — Love Come Round 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blue Aeroplanes의 노래 "Love Come Round"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say you hurt the ones you love, but I don’t think it’s true
The ones you love, they’re just the most prepared
To be hurt by the things you do
So why so bitter, sweet thing?
Why so up in arms?
It’s only your lover’s sympathies, his misdirected charms
That keep you angered and upset, that keep you in alarm
But I see it’s still your practice to hold him in your arms
Love come round and let me see
That a love unbound is a dangerous territory
Love come round and let me know
That a love unbound won’t let you go
Now, your hair is like my lover’s hair
Your style is like her style
When you smile, your eyes are hers
Yeah, when she used to smile
Your hips are like my lover’s hips
Your lips are like hers when she grins
But your skin is like no other skin
I’ve ever held or ever will
Love come round and let me see
That a love unbound is a dangerous territory
Love come round and let me know
That a love unbound won’t let you go
Well I woke up this morning
I walked around the corner to this little cafe
Yeah, suddenly, love came round the corner and hit me
Look out, look out, look out!
Well, there are a thousand questions you could ask me
But you only need one question to pin love in a lie
Yeah, you should know what love is when it looks you in the eye
When it looks you in the eye
Love come round and let me see
That a love unbound is a dangerous territory
Love come round and let me know
That a love unbound won’t let me go
Love come round and let me see
That a love unbound is a dangerous territory
Love come round and let me know
That a love unbound won’t let me go
Let me go
Let me go
Go, go, go, go
Let me go, let me go
가사 번역
네가 사랑하는 사람을 다치게 한다고 하지만 그건 사실이 아니야
네가 사랑하는 사람들은 가장 준비돼있어
당신이 하는 일들에 의해 상처받기 위해서
그래서 왜 그렇게 쓴,달콤한 일?
왜 이렇게 팔안에?
그것은 단지 당신의 연인의 동정,그의 잘못 지시 매력입니다
그건 당신이 분노와 화가 유지,그 알람에 당신을 유지
그러나 나는 아직도 당신의 팔에 그를 개최하는 당신의 연습 참조하십시오
사랑 올 라운드 고 나 보
언 바운드 사랑은 위험한 영역이다
사랑은 라운드 와서 나에게 알려
언 바운드 사랑이 당신을 놔주지 않을 것
지금,당신의 머리는 나의 연인의 머리 같이 입니다
당신의 스타일은 그녀의 스타일과 같습니다
당신이 미소를 지을 때,당신의 눈은 그녀의 것입니다
그래,웃곤 했을 때
너의 엉덩이는 내 연인의 엉덩이 같다
당신의 입술은 그녀가 미소를 지을 때 그녀의 것과 같습니다
그러나 당신의 피부는 다른 피부 같이 없습니다
나는 이제까지 개최 또는 이제까지 것이다
사랑 올 라운드 고 나 보
언 바운드 사랑은 위험한 영역이다
사랑은 라운드 와서 나에게 알려
언 바운드 사랑이 당신을 놔주지 않을 것
오늘 아침에 일어나서
이 작은 카페로 모퉁이를 돌면
갑자기 사랑이 모퉁이를 돌면
조심해,조심해!
글쎄,당신이 나에게 물을 수있는 천 가지 질문이 있습니다
하지만 당신은 단지 하나의 질문이 필요 거짓말로 사랑을 고정
네,눈에서 당신을 볼 때 사랑이 뭔지 알아야 해요
눈빛을 보고
사랑 올 라운드 고 나 보
언 바운드 사랑은 위험한 영역이다
사랑은 라운드 와서 나에게 알려
언 바운드 사랑이 날 놔주지 않을 거라고
사랑 올 라운드 고 나 보
언 바운드 사랑은 위험한 영역이다
사랑은 라운드 와서 나에게 알려
언 바운드 사랑이 날 놔주지 않을 거라고
날 놔줘
날 놔줘
가,가,가,가
놔줘요,놔줘요