The Blues Band — Alimony Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blues Band의 노래 "Alimony Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I had a woman she was good to me
She my sugar, Is her honey bee
I had a woman and she was good to me
She was my sugar I was her honey bee
Got around to making wedding vows
Dont know why things went wrong somehow
Well we got around to making those wedding vows
(I do so do I)
Dont know why but things seemed to go wrong somehow
She spent my money she chased my friends
Pretty soon I know wed reached the end
Yes she spent my money ooh Lord and she chased my friends
Pretty soon I know wed reached the end
She put the money into matrimony
She put the lock onto wedlock too
When love goes wrong it sure ain’t funny
Got the alimony blues, alimony blues
My lawyer told me things are looking lean
You get 20 you give her 19
My lawyer told me things are loking lean
You get 20 you give her 19
Well the judge he says you got to pay
Keep on paying till that Judgement Day
Well that judge he says son you got to pay and pay
Keep on paying until that Judgement Day
She put the money into matrimony
She put the lock onto wedlock too
When love goes wrong it sure ain’t funny
Got the alimony blues, alimony blues
I hope youll always have a happy life
No divorce court no greedy wife
I hope youll always have a happy life
No divorce court never no greedy wife
Shell put the money into matrimony
Shell put the lock into wedlock too
When love goes wrong it sure ain’t funny-acap
가사 번역
나한테 잘해주는 여자가 있었어
그녀는 내 설탕,그녀의 꿀벌입니다
나는 여자가 있었고,그녀는 나에게 좋았다
그녀는 내 설탕이었다 나는 그녀의 꿀 벌이었다
결혼 서약을 하고
일이 어떻게 든 잘못 왜 몰라
결혼 서약을 하러갔는데
(나는 그렇게한다)
왜 그러나 일이 어떻게 든 잘못 될 듯 모르는
그녀는 내 친구를 쫓아 내 돈을 보냈다
머지않아 웨드가 끝을 맺었다는 걸 알아
예,그녀는 내 돈 우 주님을 보냈다 그리고 그녀는 내 친구를 쫓아
머지않아 웨드가 끝을 맺었다는 걸 알아
그녀는 결혼 생활에 돈을 넣어
그녀는 너무 쐐기 풀에 자물쇠를 넣어
사랑이 틀리면 재미없어
위자료 블루스,위자료 블루스를 얻었다
변호사가 그러는데 일이 기대된다고 했어요
20 달러 주면 19 달러 주지
변호사가 그러는데 일이 린 놀리고 있대요
20 달러 주면 19 달러 주지
그럼 판사는 당신이 지불해야한다고 말한다
그 심판의 날까지 지불에 계속
그럼 그 판사는 당신이 지불하고 지불 할 수있어 아들 말한다
그 심판의 날까지 지불에 계속
그녀는 결혼 생활에 돈을 넣어
그녀는 너무 쐐기 풀에 자물쇠를 넣어
사랑이 틀리면 재미없어
위자료 블루스,위자료 블루스를 얻었다
나는 당신이 항상 행복한 삶을 있기를 바랍니다
이혼 법원 없음 욕심쟁이 아내 없음
나는 당신이 항상 행복한 삶을 있기를 바랍니다
이혼 법원 없음 욕심쟁이 아내 없음
쉘은 결혼 생활에 돈을 넣어
쉘은 너무 쐐기 풀에 자물쇠를 넣어
사랑은 틀릴 때 그것은 확실히 재미 있지 않다-acap