The Blues Band — I'm Ready 가사 및 번역
이 페이지에는 The Blues Band의 노래 "I'm Ready"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m ready, I’m willin', and I’m able to rock and roll all night
I’m ready, I’m willin', and I’m able to rock and roll all night
Come on, pretty baby, we gonna rock, we gonna roll until the broad daylight
Because I’m ready, mm-mm-mm
And I’m able, mm-mm-mm
I’m willin' and I’m able so you better come and go with me We gonna rock and roll till tomorrow `bout three
Talkin' on the phone is not my speed
Don’t send me no letter `cause I can’t read
Don’t be long `cause I’ll be gone
We gonna rock and roll all night long
'Cause I’m ready, I’m willin', and I’m able to rock and roll all night
I’m ready, I’m willin', and I’m able to rock and roll all night
Come on, pretty baby, we gonna rock, we gonna roll until tomorrow night
Talkin' on the phone is not my speed
Don’t send me no letter `cause I can’t read
Don’t be long `cause I’ll be gone
We gonna rock and roll all night long
'Cause I’m ready, I’m willin', and I’m able to rock and roll all night
I’m ready, I’m willin', and I’m able to rock and roll all night
Come on, pretty baby, we gonna rock, we gonna roll until tomorrow night
가사 번역
난 준비됐어,그럴게 밤새도록 돌 수 있어
준비됐어,그럴게 밤새도록 락앤롤 할 수 있어
어서,예쁜 아가 대낮까지 뛰자
왜냐면 난 준비됐으니까
그리고 난 할 수 있어
내가 할 테니 나랑 같이 가
전화로 얘기하는 건 내 스피드가 아니야
내가 읽을 수 없기 때문에 나에게 편지를 보내지 마라.
오래 걸리지 마 내가 갈 테니까
밤새도록 락앤롤 할 거야
왜냐면 난 준비돼있고,그럴거고,밤새도록 락앤롤 할 수 있거든
준비됐어,그럴게 밤새도록 락앤롤 할 수 있어
우리 예쁜 아가 내일 밤까진 뛰자
전화로 얘기하는 건 내 스피드가 아니야
내가 읽을 수 없기 때문에 나에게 편지를 보내지 마라.
오래 걸리지 마 내가 갈 테니까
밤새도록 락앤롤 할 거야
왜냐면 난 준비돼있고,그럴거고,밤새도록 락앤롤 할 수 있거든
준비됐어,그럴게 밤새도록 락앤롤 할 수 있어
우리 예쁜 아가 내일 밤까진 뛰자