The Bluetones — Carry Me Home 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bluetones의 노래 "Carry Me Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Carry me home
Through the dark and the rain
Carry me home
'Cos I’ve overdone it again
I’m counting the cost
So please carry me home
I fought and I lost
And I can’t face being alone
And I still haven’t learnt my lesson yet
And I won’t till I find out just how low I can get
No remorse, no mistake, no regret
Scoop me up in your arms
Force me up into the light
I’ve been told I’m too old
And I know I’m not too bright
I demand to be bathed
Gimme the attention that I crave
Won’t you carry me home
Won’t you carry me home
Carry me home
And I don’t wanna beg
Carry me home
'Cos I’ve lost control of my legs
I need your support
So please carry me home
And I’m just the sort
Who cannot face being alone
And I still haven’t learnt my lesson yet
And I won’t till I find out just how low I can get
No remorse, no mistake, no regret
Scoop me up in your arms
Force me up into the light
I’ve been told I’m too old
And I know I’m not too bright
I demand to be bathed
Gimme the attention that I crave
Won’t you carry me home
Won’t you carry me home
And I still haven’t learnt my lesson yet
And I won’t till I find out just how low I can get
No remorse, no mistake, no regret
Scoop me up in your arms
Force me up into the light
I’ve been told I’m too old
And I know I’m not too bright
I demand to be bathed
Gimme the attention that I crave
Won’t you carry me home
Won’t you carry me home
Won’t you carry me home
가사 번역
나를 집에 데려다 줘
어둠과 비를 통해
나를 집에 데려다 줘
또 과다복용 했으니까
나는 비용을 세고있다
그러니 나를 집에 데려다주세요
나는 싸웠고 나는 잃었다
혼자 있을 순 없어
그리고 나는 아직도 나의 교훈을 아직 배우지 못했다
그리고 내가 얼마나 낮게 얻을 수 있는지 알 때까지 나는하지 않을 것이다
후회,실수,후회 없음
팔로 찔러줘
나를 빛으로 인도해라.
내가 너무 늙었다고 들었어.
그리고 나는 너무 밝은 아니에요 알고있다
나는 목욕을 요구
내가 갈망하는 관심을 내놔
집에 안 데려다주실 건가요?
집에 안 데려다주실 건가요?
나를 집에 데려다 줘
그리고 나는 구걸하고 싶지 않다
나를 집에 데려다 줘
다리를 잃었어
나는 당신의 지원이 필요합니다
그러니 나를 집에 데려다주세요
그리고 나는 단지 일종의
혼자 있을 수 없는 사람
그리고 나는 아직도 나의 교훈을 아직 배우지 못했다
그리고 내가 얼마나 낮게 얻을 수 있는지 알 때까지 나는하지 않을 것이다
후회,실수,후회 없음
팔로 찔러줘
나를 빛으로 인도해라.
내가 너무 늙었다고 들었어.
그리고 나는 너무 밝은 아니에요 알고있다
나는 목욕을 요구
내가 갈망하는 관심을 내놔
집에 안 데려다주실 건가요?
집에 안 데려다주실 건가요?
그리고 나는 아직도 나의 교훈을 아직 배우지 못했다
그리고 내가 얼마나 낮게 얻을 수 있는지 알 때까지 나는하지 않을 것이다
후회,실수,후회 없음
팔로 찔러줘
나를 빛으로 인도해라.
내가 너무 늙었다고 들었어.
그리고 나는 너무 밝은 아니에요 알고있다
나는 목욕을 요구
내가 갈망하는 관심을 내놔
집에 안 데려다주실 건가요?
집에 안 데려다주실 건가요?
집에 안 데려다주실 건가요?