The Bobs — Prisoner of Funk 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bobs의 노래 "Prisoner of Funk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been having dreams of what may come to be
What a nightmare
Haven’t found a job since I got my G.E.D
What do I care
And in my dreams I am a short order cook
Slinging burgers and fries till the dawn
There’s a jukebox in the corner playing loud
Funky bass lines
The counter man he sings his orders out in harmony
There’s a counter full of people singing background
Everything I say
Is repeated one bar later
Five guys in the corner booth are clapping
Clapping on 2 & 4
When I spin up a shake
It sounds like budget synthesizer strings
Bums in the back alley playing percussion on the cans
There’s bums in the back alley playing percussion on the cans
(Lord, lord)
Bums in the back alley playing percussion on the cans
I said
There’s bums in the back alley playing percussion on the cans
I’m a prisoner of funk
I’ve got a jukebox for a brain
What happened to the way it used to be
Lord set me free
Let me wake up again
(Wake up now, you’re gonna drown in funk, wake up)
Burgers dancing on the grill it seems
All the food is dancing in my dreams
Leather boys line up to get their orange whips
Popping fingers and a-singing
Scooby dooby do wha
Fat mama cass comes in digging into a bag of chips
Her voice sets the place to ringing
Yea, yea
The mustard and the ketchup make a red and yellow rainbow
Squirting high into the air
Watch those funky fried potatoes
I’m a prisoner of funk
I’ve got a jukebox for a brain
What happened to the way it used to be
Lord set me free
Let me wake up again
(Wake up now, you’re gonna drown in funk, wake up)
Yea
I said yea
I said yea ahhh
Yea ahhh
Yeah ohahhh
A ha, ah aha
I been having dreams
Yea, yea, yea, yea
가사 번역
난 꿈을 꿨어
이 얼마나 악몽
총상검사를 받은 이후로 일자리를 못 찾았어
나는 무엇을 걱정 하는가
그리고 내 꿈에서 나는 짧은 주문 요리사입니다
새벽까지 햄버거와 감자 튀김을 짓고
저 구석에 주크박스가 있어
펑키 베이스 라인
그가 조화롭게 명령을 부르는 카운터 맨
배경을 노래하는 사람들로 가득 찬 카운터가 있습니다
내가 말하는 모든 것
나중에 한 줄을 반복됩니다
코너 부스에 5 명이 박수를 쳐요
에 박수 2&4
흔들리면
예산 신디사이저 문자열 같은 소리
뒷골목에서 깡통으로 타악기 연주하는거
뒷골목에서 깡통으로 타악기를 치는 부랑자가 있어
(주님,주님)
뒷골목에서 깡통으로 타악기 연주하는거
나는 말했다
뒷골목에서 깡통으로 타악기를 치는 부랑자가 있어
난 펑크의 죄수야
주크박스에 뇌도 있어요
예전처럼 무슨 일이 있었는지
주님은 나를 무료로 설정
다시 일어나게 해줘
(일어나 지금,당신은 펑크에 익사거야,일어나)
햄버거 그릴에 춤 그것은 보인다
모든 음식은 내 꿈에서 춤을 추고있다
가죽 소년은 오렌지 채찍을 얻기 위해 줄
손가락 터지는 소리와 노래
스쿠비 두비 할화
지방 엄마 캐스 오 에 파고 로 a 가방 의 칩
그녀의 목소리가 울리는 장소를 설정
네,네
겨자와 케첩은 빨간색과 노란색 무지개를 만들
분출 높 로 이 공기
시계 그 펑키 튀김 감자
난 펑크의 죄수야
주크박스에 뇌도 있어요
예전처럼 무슨 일이 있었는지
주님은 나를 무료로 설정
다시 일어나게 해줘
(일어나 지금,당신은 펑크에 익사거야,일어나)
예
-그래,그래
나는 네 아 말했다
네 아
그래 오오hhh
하,아 아하
나는 꿈을 꾸고 있었다
그래,그래,그래,그래