The Bootheel — Moon Base 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bootheel의 노래 "Moon Base"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
concrete believer
you were born
to be a faith healer
lay your hands
upon my brow
sacred tongues
rattle in your jowl
every silver coin is a testament
to Babylon’s second ascent
I slept for all those years
so I could stay awake for this
I washed your feet
in rememberance
of all the hands
that I’ve kissed
regret has dragged it’s claws
across the small of my back
I break my neck
to take a look
at the wreckage that has passed
we laid the bricks
upon which your alter was built
we wove the cloth
upon which your blood
would be spilt
the abundance of your coffer
is the measure of success
we lay our heads down
where the wicked go to rest
tend to your flock
you shepherds of rot
your staff leads us
into the dens of wolves
if this is penance
than what are our sins?
surely this can’t be forgiven
가사 번역
구체적인 신자
넌 태어났어
신앙 치료사가 되려면
손 놓고
내 눈썹에
신성한 혀
당신의 닭에 딸랑이
모든 실버 동전은 성경입니다
바빌론의 두 번째 오르막까지
나는 그 모든 년 동안 잠을
그래서 나는 이것을 위해 깨어있을 수 있었다
네 발을 씻었어
기억에서
모든 손
내가 키스했다고
후회는 발톱을 끌고있다
내 등 작은 맞은편에
내 목을 부러뜨린다.
한 번 보러요
잔해에서
우리는 벽돌을 마련
그 때 당신의 변화가 지어졌습니다
우리는 헝겊을 사랑
당신의 피에
유출 될 것이다
당신의 금고의 풍부
는 측정의 성공
우리는 우리의 머리를 아래로 누워
사악한 자는
당신의 무리 경향
썩어가는 양치기들
귀하의 직원이 우리를 인도합니다
늑대의 암탉 속으로
이 속죄 인 경우
우리의 죄보다 더요?
분명히 이것은 용서받을 수 없습니다