The BossHoss — Boon And Bain 가사 및 번역
이 페이지에는 The BossHoss의 노래 "Boon And Bain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
all i can do is thinkin' of you
all i see is one field of view
your voodoo’s working and i’m stuck like glue
all i can do is thinkin' of you
i’m sweatin' my sheets when i’m trying to break through
my mind runs loco when i’m drinking my brew
your witchcraft’s working and your hellfire too
escape’s in vain, i can feel your chain
your voodoo’s working and i can’t stop thinkin' of you
who is gonna kick me out of trouble
who is gonna pull me outta hell
who is gonna jerk your needles out of my head
and take away your spell
that keeps on making me see red
who is gonna kick me back to glory
who is gonna eagleize me who is gonna bring back a little lovin', oh yeah
who is gonna take away my pain
you’re a boon and bain
my good-luck-charms went down the drain
my fishbone’s crumbled, sniffed it like cocaine
my rabbit foot’s rotten and i lost my comb
stumbled and fell, broke my black cat bone
i can’t think clearly as i’m running to you
my vains are pumping cause my blood turns blue
your poison’s working and your witchcraft too
your voodoo’s jerking and i can’t break through
my mind is rambling and i can’t stop thinkin' of you
가사 번역
내가 할 수 있는 건
내가 보는 모든 것은 하나의 뷰 필드입니다
네 부두교가 일하는데 난 아교처럼 갇혔어
내가 할 수 있는 건
난 쉬려고 할 때 시트를 벗겨야 해
내가 양조주를 마실 때 내 마음은 로코를 달린다
당신의 마법도 작동하고 당신의 지옥 불
탈출은 헛된,나는 당신의 체인을 느낄 수 있습니다
네 부두두두가 먹혀서 네 생각을 멈출 수가 없어
누가 나를 곤경에 빠지게 할 것인가
누가 날 지옥에서 꺼내주겠어
누가 내 머리에서 니 바늘을 찌르겠어
주문을 빼앗아
계속 빨간색으로 보이잖아
영광으로 돌아가게 해주실 분
누가 날 열망하겠어요 누가 사랑을 되찾아 줄지
누가 내 고통을 가져가겠어
당신은 보탬과 베인
나의 행운-매력은 드레인 아래로 갔다
내 생선이 부서져서 코카인처럼 냄새를 맡았어요
토끼 발이 썩어서 빗도 잃었어
우연히 넘어져서 내 검은 고양이 뼈를 부러뜨렸다.
나는 너에게 달려가는 것처럼 분명히 생각할 수 없다
내 상처는 펌핑하고 있어 내 피가 파란색으로 변하니까
당신의 독이 작동하고 마법도 작동합니다
네 부두교가 쳐주는데 난 못 부숴
내 마음이 방황하고 있어.그리고 네 생각을 멈출 수가 없어.