The Boswell Sisters — Gee, But I'd Like to Make You Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boswell Sisters의 노래 "Gee, But I'd Like to Make You Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never really knew what love could do Until the day I laid my eyes on you
'Cause love was something I could never see
It has been a mistery
I never thought that you could be so sweet
It seems that fate arranged that we should meet
Do your part, I’ll do mine
We’ll have a wonderful time
I’ve got a dog and I’ve got a cat
And I’ve got a cosy little
Sweet little rosy little place for your hat
Gee, but I’d like to make you happy (happy, happy)
(Oh, honey!)
I’ve got a ring, just look at it shine
And I know a finger where this ring oughta linger
Won’t you say you’ll be mine
Gee, but I’d like to make you happy
(Wah-oh!)
(You know) I like to do What you like to do Our love will be so strong
Anything that you say
You’ll get your way
That’s why we’ll always get a long
I live for you
And you live for me We’ll share joy and pain together
Laugh at the rainy wheather
If you’ll agree
Gee, but I’d like to make you happy
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh!)
Oh, you know
I want to make you happy, honey!
가사 번역
난 정말 내가 당신을 내 눈을 마련 날까지 사랑이 무엇을 할 수 있는지 몰랐다
왜냐면 사랑은 내가 볼 수 없는 것이었으니까
그것은 오도했습니다
이렇게 다정할 줄은 몰랐네
우리가 만나야 할 운명이 정해진 것 같습니다
너의 역할을 해,나는 나의 것을 할 것이다
우리는 멋진 시간을 가질 것입니다
개도 있고 고양이도 있어
작고 아늑하고
당신의 모자 달콤한 작은 장미 빛 작은 장소
이런,하지만 난 당신이 행복(행복,행복)
(아,여보!)
난 반지를 가지고 있어.
이 반지가 남아 있어야 할 손가락을 알아요
당신은 당신이 내 것 말을하지 않습니다
그래도 널 행복하게 해주고 싶어
(와-오!)
난 당신이 우리의 사랑이 너무 강한 것 할 좋아하는 일을 좋아한다
당신이 말하는 무엇이든
당신은 당신의 방법을 얻을 것이다
우리가 항상 긴 얻을 것이다 이유입니다
나는 당신을 위해 살고 있습니다
그리고 당신은 나를 위해 살고 우리는 기쁨과 고통을 함께 공유 할 것입니다
비오는 휘더에서 웃음
당신이 동의 할 경우
그래도 널 행복하게 해주고 싶어
(오,오,오,오,오,오!)
아,당신은 알고있다
널 행복하게 해주고 싶어