The Boswell Sisters — The Object Of My Affection 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boswell Sisters의 노래 "The Object Of My Affection"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The object of my affection
Can change my complexion
From white to a rosy red
Anytime he holds my hand
And tells me that he’s mine
There are many boys who can thrill me
And some who can chill me
But I’ll just hang around
And keep acting like a clown
Until he says he’s mine
Now I’m not afraid that he’ll leave me
He’s not the kind who takes a dare
But instead I trust him implicitly
He can go where he wants to go
Do what he wants to do, I sure don’t care
Oh, the object of my affection
Can change my complexion
From white to a rosy red
Anytime he holds my hand
And tells me that he’s mine
The object of my affection
Can change my complexion
From white to a rosy red
Anytime he holds my hand
And tells me that he’s mine, all mine
There are many boys who can thrill me
And some who can chill me
But I’ll just hang around
And keep acting like a clown
Until he says he’s mine
Now I’m not afraid he gonna leave me
'Cause he’s not the kind who takes a dare
But instead I trust him implicitly
He can go where he wants to go
Do what he wants to do, I sure don’t care
The object of my affection
Can change my complexion
From white to a rosy red
Anytime he holds my hand
And tells me that he’s mine, all mine
The object of my affection
Can change my complexion
From white to a rosy red
Anytime he holds my hand
And tells me that he’s mine
There are many boys who can thrill me
And some who can chill me
But I’ll just hang around
And keep acting like a clown
'Til he says he’s mine
Now I’m not afraid he’s gonna leave me
He’s not the kind who takes a dare
But instead I trust him implicitly
He can go where he wants to go
Do what he wants to do, I sure don’t care
The object of my affection
Can change my complexion
From white to a rosy red
Anytime he holds my hand
And tells me that he’s mine
My face starts turning red
Don’t start teasing, I got a reason
The object of my affection
가사 번역
내 애정의 대상
내 피부를 변경할 수 있습니다
흰색에서 장미 빛 빨간색
언젠간 그가 내 손을 잡고
그리고 그는 내 꺼라고 말해
나를 스릴 수있는 많은 소년이 있습니다
그리고 어떤 사람들은 나를 진정시킬 수 있습니다
하지만 난 그냥 놀고 있습니다
그리고 광대처럼 행동 계속
그가 내 것이라고 말할 때까지
이제 나는 그가 나를 떠날 것을 두려워하지 않다
그는 감히
하지만 난 그를 무조건 믿는다
그는 가고 싶은 곳으로 갈 수 있습니다
그가 하고 싶은 일을,나는 확실히 상관 없어
오,내 애정의 대상
내 피부를 변경할 수 있습니다
흰색에서 장미 빛 빨간색
언젠간 그가 내 손을 잡고
그리고 그는 내 꺼라고 말해
내 애정의 대상
내 피부를 변경할 수 있습니다
흰색에서 장미 빛 빨간색
언젠간 그가 내 손을 잡고
그리고 그는 내 모든 내 것을 말해
나를 스릴 수있는 많은 소년이 있습니다
그리고 어떤 사람들은 나를 진정시킬 수 있습니다
하지만 난 그냥 놀고 있습니다
그리고 광대처럼 행동 계속
그가 내 것이라고 말할 때까지
그가 날 떠날까봐 두렵지 않아
왜냐면 그는 감히
하지만 난 그를 무조건 믿는다
그는 가고 싶은 곳으로 갈 수 있습니다
그가 하고 싶은 일을,나는 확실히 상관 없어
내 애정의 대상
내 피부를 변경할 수 있습니다
흰색에서 장미 빛 빨간색
언젠간 그가 내 손을 잡고
그리고 그는 내 모든 내 것을 말해
내 애정의 대상
내 피부를 변경할 수 있습니다
흰색에서 장미 빛 빨간색
언젠간 그가 내 손을 잡고
그리고 그는 내 꺼라고 말해
나를 스릴 수있는 많은 소년이 있습니다
그리고 어떤 사람들은 나를 진정시킬 수 있습니다
하지만 난 그냥 놀고 있습니다
그리고 광대처럼 행동 계속
그가 내 것이라고 말할 때까지
이제 그가 날 떠날까봐 두렵지 않아
그는 감히
하지만 난 그를 무조건 믿는다
그는 가고 싶은 곳으로 갈 수 있습니다
그가 하고 싶은 일을,나는 확실히 상관 없어
내 애정의 대상
내 피부를 변경할 수 있습니다
흰색에서 장미 빛 빨간색
언젠간 그가 내 손을 잡고
그리고 그는 내 꺼라고 말해
내 얼굴이 빨갛게 변하기 시작한다.
놀리지마,난 이유가 있어
내 애정의 대상