The Bouncing Souls — Hopeless Romantic 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bouncing Souls의 노래 "Hopeless Romantic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know what other people see
or what they think is love
But i know what it means to me
I fall in love so easily
And it’s hard to let your guard down
Something you never wanted to I gave you my love and if you turned away
I guess i’d be screwed, but…
I’m a hopeless romantic
You’re just hopeless
Beer and wine does me fine but
it doesn’t always do When i get back up and dust off
I always come back to you.
I’m my own man with my own plan
I can’t do the things you want me to
I’m kinda lazy and i kinda stink
But i’ll clean myself up for you
가사 번역
나는 다른 사람들이 보는 것을 모른다
또는 그들이 생각하는 것은 사랑입니다
그러나 나는 그것이 나에게 무엇을 의미하는지 압니다
나는 너무 쉽게 사랑에 빠진다
그리고 그것은 당신의 경비를 실망시키는 것은 어렵다
내 사랑을 주고 싶지 않은 무언가
나는 나사 것 같아요,하지만…
나는 희망 로맨틱 해요
당신은 절망적입니다
맥주와 와인은 괜찮지만
내가 백업 및 먼지 오프 얻을 때 항상하지 않습니다
나는 항상 당신에게 돌아 왔습니다.
나는 내 자신의 계획을 가진 내 자신의 사람입니다
난 네가 원하는 걸 할 수 없어
나는 좀 게으르고 나는 냄새가 난다
하지만 난 당신을 위해 자신을 정리합니다