The Bouncing Souls — Midnight Mile 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bouncing Souls의 노래 "Midnight Mile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been dreaming under unfamiliar skies
and talking to strangers lossed in nights passed in disguise
why am i so long?
why can’t i say it all in song
we come up empty face to face
words i wish i could erase
I’ve been hiding under unfamiliar skies
and talking to strangers lossed in nights passed in disguise
take this heart and put it with my bones (woahhh)
and put them in a box
and send them home
and send them home
we’ve been dreaming alone under different stars
of a thousand smiles
and of a thousand scars
you walk me to the sun
we walk through the rain
we pass through the love and bask
in the pain
in the pain
IN THE PAIN!!!
I’m a midnight mile from your home
can I come in and warm my bones
I’m a midnight mile from your home
can I come in and warm my bones
maybe it’s time I get it right
maybe this time I’ll get it right
가사 번역
나는 익숙하지 않은 하늘 아래에서 꿈을 꾸었습니다
변장한채 밤을 새우며 낯선 사람들과 대화하는 것
내가 왜 그렇게 오래?
왜 노래로 다 말할 수 없어?
우리는 얼굴에 빈 얼굴을 올
내가 지울 수 있었으면 하는 말
낯선 하늘 아래 숨어 있었어
변장한채 밤을 새우며 낯선 사람들과 대화하는 것
이 마음을 가지고 내 뼈에 넣어(와우)
그리고 상자에 넣어
그리고 집으로 보내
그리고 집으로 보내
우리는 다른 별 아래에서 혼자 꿈을 꾸었습니다
천 미소
그리고 천 흉터
날 태양까지 데려다줘
우리는 비를 통해 걸어
우리는 사랑을 통해 전달하고 느끼고
고통 속에
고통 속에
고통 속에!!!
나는 당신의 집에서 자정 마일입니다
와서 내 뼈를 데울 수 있습니까
나는 당신의 집에서 자정 마일입니다
와서 내 뼈를 데울 수 있습니까
어쩌면 내가 바로 그것을 얻을 시간이다
아마 이번에는 내가 바로 그것을 얻을 것이다