The Bouncing Souls — Monday Morning Ant Brigade 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bouncing Souls의 노래 "Monday Morning Ant Brigade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Monday morning, I woke up late
I feel like shit and I can’t see straight
One last drink was a bad idea
I’m on the bowl with diarrhea
Out the door in a fog
Barked at by the neighbors dog
Forgot my keys, I went back inside
I got a flat, so I can’t ride
The phone rings, aw jeez, now what?
I’m an idiot, so I pick it up, hello
Now I’m held up on my line
My cretin landlord, he’s wasting my time
He wants his money or we go to trial
He’s got penis envy denial
Another weekend, I didn’t get laid
It’s a Monday morning ant brigade
Another weekend, I didn’t get paid
It’s a Monday morning ant brigade
Fuck it all, no regrets
I’m staying in and you can bet
It sucks outside in the pouring rain
I’ll smoke some pot, fry my brain
Thom cut the record down to the bone
I’m a sure shot, rocking the microphone
Another weekend, I didn’t get laid
It’s a Monday morning ant brigade
I got the Monday mornings
I got the Monday mornings
I got the Monday mornings
I got the Monday mornings
Monday
Monday
Monday
Monday morning ant brigade
가사 번역
월요일 아침,나는 늦게 일어났다
나는 똥 같은 느낌이 나는 똑바로 볼 수 없습니다
마지막 한 잔은 나쁜 생각이었다
설사하고 그릇 위에 있어
안개에 문 밖으로
에 의해 짖는 이웃 개
내 열쇠를 잊어 버렸고,나는 다시 들어갔다
난 평평해서 못 타
전화 반지,이런,지금 뭐?
나는 바보 야,그래서 나는 그것을 집어,안녕하세요
이제 나는 내 라인에 붙 잡혀있다
내 멍청한 집주인,그는 내 시간을 낭비하고 있습니다
그는 자신의 돈을 원하는 또는 우리는 재판에 간다
그는 음경 부러워 거부를 가지고있다
또 다른 주말,나는 섹스를 얻을하지 않았다
그것은 월요일 아침 개미 여단입니다
또 다른 주말,나는 지불하지 않았다
그것은 월요일 아침 개미 여단입니다
엿 먹어,후회 없음
나는 여기에 머물고있어 당신은 내기 할 수있다
그것은 쏟아지는 비에 외부 짜증
나는 냄비를 연기하고,내 두뇌를 튀길 것이다
기록을 뼈로 잘라
나는 마이크를 흔들,확실한 샷 해요
또 다른 주말,나는 섹스를 얻을하지 않았다
그것은 월요일 아침 개미 여단입니다
나는 월요일 아침을 얻었다
나는 월요일 아침을 얻었다
나는 월요일 아침을 얻었다
나는 월요일 아침을 얻었다
월요일
월요일
월요일
월요일 아침 개미 여단