The Bouncing Souls — The Ballad of Johnny X 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bouncing Souls의 노래 "The Ballad of Johnny X"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Johnny says he’s bound by only six stirngs to this world
Johnny says he’ll keep them always one turn out of tune
Johnny never listens to the kids that say
Johnny X ain’t never done the right thing anyway
Johnny wears his leather like a crown of thorns
Johnny spends alot of time wishing he was never born
Johnny waits at journal square and tells himself again
Johnny, you’re the patron saint of spitting in the wind
Johnny’s got all the right scars but he’ll never learn from them
Johnny’s past is his guide but he can’t remember where he’s been
Johnny looks up through the steam of his caffine and says
«Life's a train I barely caught just to find out I ain’t got the fare»
I got my records of the King to keep me The red-red wine in the air is drifting
Four chords and the spite to use them
And just enough wisdom to ignore the truth
Johnny
가사 번역
조니가 말하길 이 세상에 단 6 개의 등자만 묶여있대
조니가 그러는데 항상 한 곡씩 틀어놓겠다고 했어
조니는 말을 안 들어
조니 X 는 어쨌든 옳은 일을 한 적이 없다
조니는 가시 왕관처럼 가죽을 착용합니다
조니는 그가 태어나지 않기를 바라며 많은 시간을 보낸다
조니 저널 광장에서 기다리고 다시 자신을 알려줍니다
조니,바람 피우는 수호성인
조니는 상처만 잘 받았지만 절대 배우지 못할 거야
조니의 과거는 그의 가이드이지만 그가 어디에 있었는지 기억할 수 없습니다
조니는 자신의 카페인이 첨가 된 증기를 통해보고 말한다
"인생은 기차야""운임이 없다는 걸 알아내기 위해 간신히 걸렸어"»
왕의 기록을 가지고 공중에 레드-레드 와인이 표류 유지
네 코드에도 불구하고 그들을 사용
그리고 진실을 무시하기에 충분한 지혜
조니