The Box Tops — You Keep Tightening Up On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Box Tops의 노래 "You Keep Tightening Up On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I keep waiting…
For you to do something I don’t like
I keep waiting…
But everything you do, you do all right
You give me love when I want you;
You leave me alone when I don’t
Something says I ought to leave you,
But something tells me I won’t
‘Cause you keep tightening up on me, and I can’t break away
‘Cause you keep tightening up on me, with a sweeter love every day.
It scares me just a little bit, knowing I’ll never be free
Woman, I’m at your mercy, ‘cause you keep
Tightening up, tightening up, tightening up on me
Yeah…
O-o-o… yeah…
La-la-la…
Your kind of love…
Makes it hard for a man to say no to you
가사 번역
나는 기다리고 계속…
내가 싫어하는 일을 하는 거
나는 기다리고 계속…
그러나 당신이하는 모든 일,당신은 모든 권리 을
내가 당신을 원할 때 당신은 나에게 사랑을 준다;
내가 없으면 날 내버려둬
널 떠나야 할 말이 있어,
하지만 뭔가 내가 하지 않습니다 말해
계속 억누르고 있으면 난 도망갈 수 없어
매일 달콤한 사랑으로 날 계속 억누르고 있잖아
그냥 조금 두려워요,절대 자유로워질 수 없어요.
난 네 자비를 베풀어
바짝 죄고,바짝 죄고,저를 위로 바짝 죄기
그래,그래…
오-오-오...…
라-라-라…
당신의 사랑…
남자에게 거절하기는 힘들죠