The Boy Least Likely To — A Fairytale Ending 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boy Least Likely To의 노래 "A Fairytale Ending"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young I was valiant and bold
I fought off dragons and wrestled with trolls
I was stupid
But I was brave
I’m still as stupid as I was before
And although I’m not that young anymore
I’m still valiant
In my own little way
Limping off into the sunset
With our tails between our legs
Remembering how it all started
And wondering if this is the way that
My fairytale ends
I still remember how gallant I felt
In a suit of armor that I made myself
Out of tin foil
And milk bottle tops
I guess that I’m just like everyone else
I find it difficult to be myself
So I pretend
To be something I’m not
But in the end everything has to Turn back into pumpkins and frogs
I wish that it didn’t have to And I’m wondering if this is the way that
My fairytale ends
Ends
Limping off into the sunset
With our tails between our legs
Muttering quietly to myself
And wondering if this is the way that
My fairytale ends
Ends
가사 번역
어렸을 때 용감하고 용감했어요
나는 용을 싸우고 트롤과 씨름했다
나는 멍청했다.
하지만 난 용감했어
난 아직도 내가 예전만큼 멍청해
그리고 나는 더 이상 젊지 않지만
난 여전히 용감한 사람이야
내 작은 방법으로
석양을 절뚝거리며
우리의 다리 사이 우리의 꼬리로
모든 것이 어떻게 시작했는지 기억
이 방법은 그 경우 궁금
나의 동화 끝
나는 아직도 내가 어떻게 감히 느꼈는지 기억한다.
내가 직접 만든 갑옷의 양복
주석 포일에서
그리고 우유 병 정상
난 그냥 다른 사람들과 같은 것 같아요
나는 그것이 어려운 자신을 찾을 수 있습니다
그래서 나는 척
내가 아닌 무언가로
그러나 결국 모든 호박 및 개구리로 다시 설정해야합니다
그럴 필요가 없었으면 좋았을 텐데
나의 동화 끝
끝
석양을 절뚝거리며
우리의 다리 사이 우리의 꼬리로
나 자신에게 조용히 중얼 거리고
이 방법은 그 경우 궁금
나의 동화 끝
끝