The Boys Of Summer — Is She Fiction 가사 및 번역
이 페이지에는 The Boys Of Summer의 노래 "Is She Fiction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wish, wish if you will but not for the cynic in your head
Or the background noise in your bed
The one truth that I wanna have, the one thing I can’t grasp
The one person I can’t get is she fiction or is she real
I once had a dream so bright my eyes they lit up night skies
I reached for the sun to be burned by no one but me
And now I medicate just to make time fly by
But this road is tough, and not for the faint of heart
If you can pull out your side arms then we will push
If I could only sing it out loud, she’d know she’s in my head
Doctor, don’t you tell anyone that she’s my Achilleas heal
'Cause my nights spent searching dead damp bodies
On a dark street isn’t what I need
I’d love to make a entrance and a difference
But I’m not sure how to go about it
So I sing it out, and I can sing it proud
And if you know it now, you can make it out
'Cause hospital morgues get more passion then I get
'Cause I’m obsessive by nature and compulsive by most circumstance
Guided by only one thing going on in my fucking head
I’ve spent so much time chasing after one girl I’m never gonna have
I’ve spent so much time chasing after one dream that I won’t get
And I’m gonna sing it loud until everyone hears me in this town
You are not the cynic inside my head, your are the background noise
You are the story of things I’ve left unsaid
The one truth that I wanna have, you are the one thing that I can’t grasp
The one person that I can’t get, you are it, the only thing I still need
So are you fiction or are you real? Are you fiction or are you real?
가사 번역
소원,당신이 그러나 당신의 머리에 있는 냉소를 위해 아닙니다 경우에 소원
또는 당신의 침대에 있는 배경 잡음
내가 갖고 싶은 진실,내가 이해할 수 없는 한 가지
내가 얻을 수없는 한 사람은 그녀가 소설 또는 그녀는 진짜
나는 한 번 그들이 밤 하늘을 조명 내 눈이 너무 밝은 꿈이 있었다
태양을 잡아서 아무도 태워버리지 못했어
그리고 지금 난 그냥 시간이 날 수 있도록 의료를 베풀다
그러나 이 도로는 힘든,그리고 심장 약한합니다
당신이 당신의 옆 팔을 밖으로 당길 수 있는 경우에 우리는 밀 것입니다
내가 크게 불러내면 내 머릿속에 있는 걸 알 거야
의사양반,내 통증치료가 치유된다고 아무한테도 말하지 마
내 밤에는 습기가 많은 시체들을 뒤지고 있었거든
어두운 거리에 내가 필요 하지 않습니다
나는 입구와 차이를 만들 싶어요
그러나 나는 그것에 대해 이동하는 방법을 모르겠어요
그래서 나는 그것을 밖으로 노래하고 자랑스럽게 노래 할 수 있습니다
당신이 지금 그것을 알고 있다면,당신은 그것을 밖으로 만들 수 있습니다
병원 양아치들이 더 열정적이거든
왜냐하면 나는 대부분의 상황에서 자연에 강박적이고 강박적이기 때문에
내 머릿속에서 일어나는 일 중 단 한 가지만
난 한 여자를 쫓아다니느라 너무 많은 시간을 보냈어
나는 한 꿈을 쫓는 데 많은 시간을 보냈다.
이 마을에서 다들 내 말을 들을 때까지 크게 부르겠어
당신은 내 머릿속에 냉소적이지 않아요 당신은 배경 잡음이에요
넌 내가 남기지 않은 것들에 대한 이야기야
내가 갖고 싶은 진실은,넌 내가 이해할 수 없는 유일한 거야
내가 얻을 수 없는 단 한 사람,당신은 그것 뿐이야,내가 아직도 필요로 하는 유일한 것
허구야,진짜인가? 소설이야,진짜야?