The Brand New Heavies — Stay Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 The Brand New Heavies의 노래 "Stay Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, you cannot stay for the night
I’m not your 'anytime you want me' delight
I’ve been healing both my body and mind
Found the courage that can free me this time
We’re playin' by a new set of rules
And baby, these were not designed for some fool
No, see I’ve taken all that I’m gonna take
It’s the rest of my life that’s at stake
So, don’t you come around drinkin'
High and thinkin', I’m gonna lay down
'Cause you’re wrong, you’re so wrong
I’m through with letting you walk in Do the talkin', puttin' your hands where they don’t belong
No, they don’t belong
You can’t just show up, use me Lie and abuse me this time baby, stay gone
You can stay gone
I’m no longer falling apart
You see, I finally got you out of my heart, yeah
And if I ever think of takin' you back
You’ll remind me how I feel about that
So, don’t you come around drinkin'
High and thinkin', I’m gonna lay down
'Cause you’re wrong, ah, you’re damn wrong
I’m through with lettin' you walk in Do the talkin' and puttin' your hands where you know they don’t belong
No, no, no, they don’t belong
You can’t just show up, use me Lie and abuse me this time baby, you, you, you, you
You can stay gone
You can stay gone, gone, gone, gone, baby
I don’t need the smooth talk
On a good night, doin' just fine, doin' alright
Stay gone, I don’t need you, no I don’t need the false hope
Or the bad dope or the rough love
Had enough of it, stay gone
You can’t be a, a no show
When I’m real low, it’s a no blow, it’s a no go
Stay gone, stay gone, gone
Don’t you come around drinkin'
Sad and steamin', baby, let me tell you
I won’t work this time, it ain’t gonna work, no
I’m tired of lettin' you hurt me Scream and curse me, baby, that pain is More than you’re worth, more than you’re worth, now
Today is gonna be my day
Find you a highway, hear me baby, stay gone
Stay, stay, stay, stay, stay gone, stay gone, stay gone, stay gone
You can stay, out there
Somewhere, I don’t care, I don’t care
Stay gone, you don’t believe it You can take a slow boat
Or a long road to a fast plane, to a slow train
Stay gone, stay gone, you can stay gone
Stay gone, stay gone, stay gone
I don’t need your love, no, no, no, stay gone
가사 번역
아니,당신은 밤 동안 머물 수 없습니다
나는 당신의'언제 당신이 나를 원하는'기쁨 아니에요
나는 내 몸과 마음을 모두 치유했습니다
이번엔 나를 풀어줄 용기를 찾았어
우린 새로운 룰을 가지고 노는 거야
그리고 아기,이 바보 위해 설계되지 않았습니다
아니,내가 다 가져갔어
내 남은 여생이 위태로워
술 마시러 오지 마
높은데서 생각해보면,내가 누워 있을게.
네가 틀렸기 때문이야 넌 정말 틀렸어
난 네가 걸어들어와서 말 걸도록 내버려뒀어 네 손을 어디에 둬야 할지
아니,그들은 속하지 않습니다
그냥 나타나서 나한테 거짓말을 해서 이번엔 아이를 학대할 순 없어
당신은 사라 머물 수 있습니다
나는 더 이상 떨어져 떨어지고있다
마침내 당신을 내 마음속에서 꺼내줬어요
그리고 만약 내가 널 다시 낚아챌 생각을 한다면
내가 어떻게 느끼는지 상기시켜줄 거야
술 마시러 오지 마
높은데서 생각해보면,내가 누워 있을게.
왜냐면 네가 틀렸기 때문이지.
난 당신이 들어가서 말을 걸도록 내버려두고 그들이 속하지 않다는 것을 당신이 알고있는 당신의 손을 놓아 줄 것입니다
아니,아니,아니,그들은 속하지 않습니다
그냥 나타나서 나한테 거짓말을 해서 이번엔 아이를 학대할 순 없어 너,너,너,너
당신은 사라 머물 수 있습니다
넌 여기 있어도 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼
나는 부드러운 대화가 필요하지 않습니다
잘 자요,잘 자요
사라져,난 당신이 필요 없어,아니 난 거짓 희망이 필요하지 않습니다
또는 나쁜 마약 또는 거친 사랑
충분히 했어,계속 사라져
당신은,아니 쇼가 될 수 없습니다
내가 진짜 낮을 때,그것은 타격도없고,갈 수도 없다
그대로 있어,사라져,사라져
술 마시러 오지 마
슬프고 강압적이야 말해줄게
이번엔 안 돼,안 돼
네가 날 비명지르고 저주하는 게 지겨워 그 고통은 네 가치보다 더 많은 거야
오늘은 내 날이 될 거야
고속도로를 찾아서 내 말 들어
그대로 있어,그대로
당신은 거기 머물 수 있습니다
어디선가,상관없어
가만히 있어,천천히 배를 탈 수 있다고 믿지 않는구나.
또는 빠른 비행기,느린 기차에 긴 도로
가만히 있어,가만히 있어
가만히 있어,가만히,가만히 있어
난 네 사랑이 필요 없어,안돼,안돼,안돼,가지마