The Bravery — No Brakes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bravery의 노래 "No Brakes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No brakes this time
I slit the line
But if you want me, it’s cool
You can take me for a fool
I could slow down if you want me to But just for you, just for you, just for you…
Carry me home, put me to bed!
Leave me alone, it’s all in my head!
It’s out of my hands, over the wheel
My only chance, my only appeal
What if you’re here to save me from this?
If I disappear will I be missed?
I never know what I should do Can I leave it up to you?
No brakes, it’s true
No brakes, just you
Something to move me instead
Of this rolodex in my head
I never meant anything I said
When I see red, I see red, I see red…
Carry me home, put me to bed!
Leave me alone, it’s all in my head!
It’s out of my hands, over the wheel
My only chance, my only appeal
What if you’re here to save me from this?
If I disappear will I be missed?
I never know what I should do Can I leave it up to you?
Can I leave it up to you?
Can I leave it up to you?
Can I leave it up to you?
가사 번역
아니 브레이크 이 시간
나는 라인을 슬릿
하지만 당신이 나를 원한다면,그것은 멋지다
날 바보 취급해도 돼
원한다면 천천히 해도 되지만 널 위해서,널 위해서,널 위해서…
집에 데려다주고 침대에 눕히라고!
날 내버려둬,내 머릿속에 있어!
내 손에서 나와,바퀴 위에
나의 유일한 기회,나의 유일한 매력
날 구하러 온 거라면?
내가 사라지면 나는 놓칠 수 있습니까?
내가 뭘 해야 할지 모르겠어 너한테 맡겨도 될까?
아니 브레이크,그것은 사실입니다
아니 브레이크,그냥 당신
나를 대신 움직일 수있는 무언가
이 롤로 덱스의 내 머리
내가 한 말은 아무 의미도 없었어
내가 빨간색을 볼 때,나는 빨간색을 본다.…
집에 데려다주고 침대에 눕히라고!
날 내버려둬,내 머릿속에 있어!
내 손에서 나와,바퀴 위에
나의 유일한 기회,나의 유일한 매력
날 구하러 온 거라면?
내가 사라지면 나는 놓칠 수 있습니까?
내가 뭘 해야 할지 모르겠어 너한테 맡겨도 될까?
내가 너한테 맡길 수 있을까?
내가 너한테 맡길 수 있을까?
내가 너한테 맡길 수 있을까?