The Breath of Life — Nasty Cloud 가사 및 번역
이 페이지에는 The Breath of Life의 노래 "Nasty Cloud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the dark, he was all alone
Between four black walls without light
Can’t see the sun and can’t feel the wind
That’s the life for this little child
Close the door — breathe a nasty cloud
A taste of salt in the mouth
Try to sleep to spend the time
And believe in the promise she made
However hard he tried to survive in the dark
He never gave a little sign of life to survive
Waiting for the light — Believe in a new sun
And do not disturb
The son was always there
His mother broke the promise she made
He didn’t know what happend
In the spirit of his house
A new father with my mother
And no place for me…
However hard he tried to survive in the dark
He never gave a little sign of life to survive
«Nube Asquerosa»
En la oscuridad, estaba completamente solo
Entre cuatro paredes negras sin luz
Sin poder ver el sol ni poder sentir el viento
Esa es la vida para este pequeño niño
Cierra la puerta-suspira una nube asquerosa
Un sabor de sal en la voca
Intenta dormir para que pase el tiempo
Y cree en la promesa que ella hizo
Esperando por la luz-Cree en un nuevo sol
Y no molesta
El hijo estuvo siempre ahi
Su madre rompio la promesa que hizo
El no supo que paso
En el espiritu de su casa
Un nuevo padre con mi madre
Y sin lugar para mi…
가사 번역
어둠 속에서 그는 혼자였다
빛 없는 4 개의 까만 벽 사이
태양을 볼 수없고 바람을 느낄 수 없습니다
그게 이 어린아이의 삶이야
문을 닫으십시오-불쾌한 구름을 호흡하십시오
입에 소금 한 맛
자면서 시간을 보내
그리고 그녀가 한 약속을 믿으십시오
어둠속에서 살아남으려고 노력했지만
그는 생존 할 삶의 작은 흔적을 준 적이
는 빛을 기다리고-새로운 태양을 믿습니다
그리고 방해 금지
아들은 항상 거기 있었다
그녀의 어머니는 그녀가 만든 약속을 끊었다
그는 무슨 일이 일어 났는지 몰랐습니다
그의 집의 정신
내 어머니와 함께 새로운 아버지
그리고 나를 위해 장소…
어둠속에서 살아남으려고 노력했지만
그는 생존 할 삶의 작은 흔적을 준 적이
"뉴브 아스케로사»
완벽 한 완벽 한 완벽 한 솔로
앙트레 쿠아트로 파레데스 네 그라 신 루즈
Sin poder ver el sol ni poder sentir 엘 비엔토
Esa es 라 비다 파라 에스테.niño
세라 라 푸에르타-서피라 우나 뉴브 아케로사
유엔 사보르 드 살 엔 라 보카
인텐타 도미르 파라 퀘 파세 엘 티엠포
Y 크리어 en la promesa 퀘 엘라 hizo
에스페란도 포르 라 루즈-크리 엉 un nuevo 솔
Y no molesta
El hijo estuvo siempre ahi
마드르 롬피오 라 프로메사 케 히조
엘노 수포 퀘 파소
엔 엘 에스피리투 드 카사
유엔 누에보 신부 콘 미 마드레
이신 루가르 파라 미…