The Breath of Life — Shining 가사 및 번역

이 페이지에는 The Breath of Life의 노래 "Shining"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

shame in her mind,
void in her life
what does she need
to live a dream?
she was so young and ever nothing to say
she needed something but what?
she was so calm
void in her life
for her landscapes don’t have colors anymore
no more relief in her eyes
was into space or trying to catch something
shining
she was walking in the dull urban town
without expression on her face
void in her life
no more desire
when i saw a tear in the corner of her eye
what was she thinking about?
stare in the cold?
or was it a dream?
shining

가사 번역

그녀의 마음에 수치,
그녀의 삶에 공허함
그녀는 무엇을 필요로 하는가
꿈을 꿔요?
그녀는 너무 젊고 말할 것도 없었다
그녀는 뭔가 필요하지만 무엇?
그녀는 너무 침착했다
그녀의 삶에 공허함
그녀의 풍경에는 더 이상 색깔이 없습니다
그녀의 눈에 있는 더 이상 구호
우주로 가거나 뭔가를 잡으려고 했거나
빛나는
그녀는 둔한 도시 마을에서 걷고 있었다
그녀의 얼굴에 표정 없이
그녀의 삶에 공허함
더 이상 욕망
그녀의 눈 코너에 눈물이 났을 때
무슨 생각이었을까?
추워?
아니면 꿈이었나요?
빛나는