The Brian Setzer Orchestra — Santa Drives A Hot Rod 가사 및 번역
이 페이지에는 The Brian Setzer Orchestra의 노래 "Santa Drives A Hot Rod"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know when I was just a little boy
I was so happy that Santa made all those toys
Just himself and those little elves
All by themselves
And all those toys wound up on Macy’s shelves
And now that all this time has passed
I just wonder how did Santa’s sleigh get around so fast
Well, Santa’s got a hot rod (Santa's got a hot rod)
Santa’s got a hot rod (Santa's got a hot rod)
It’s the only way he can rock and roll that old Christmas sleigh
Now, no offense to Rudolph
Donner, Blitzen and you know all the rest of those reindeer cats
But you know there ain’t no way
That reindeer can pass no driver’s test
I do believe that Santa’s sleigh got a big-block Chevrolet
If he’s gonna make it around the world on Christmas Day
Santa’s got a hot rod (Santa's got a hot rod)
Santa’s got a hot rod (Santa's got a hot rod)
It’s the only way he can rock and roll that old Christmas sleigh
He’s got to stop in Tokyo, and don’t forget Australia too
He’s got a drop off in Hawaii
Gonna sail the ocean blue
Gonna stop in California for a cocktail and some gas
By the time he gets to England
He’s got no more time to lapse
Santa’s got a hot rod (Santa's got a hot rod)
Santa’s got a hot rod (Santa's got a hot rod)
It’s the only way he can rock and roll that old Christmas sleigh
OK, now listen
Now, no offense to Rudolph
Donner, Blitzen and you know all the rest of those reindeer cats
But you know there ain’t no way
That reindeer can pass no driver’s test
I do believe that Santa’s sleigh got a big-block Chevrolet
If he’s gonna make it around the world on Christmas Day
Santa’s got a hot rod (Santa's got a hot rod)
Santa’s got a hot rod (Santa's got a hot rod)
Well, that’s what I’m trying to say to all of you
Santa drives a hot rod
That old rusty sleigh just won’t do
가사 번역
내가 어렸을 때
나는 산타가 그 모든 장난감을 만들어 너무 행복했다
그 자신과 그 작은 엘프들
모든 자신에 의해
그리고 그 모든 장난감은 메이시의 선반에 상처
그리고 지금이 모든 시간이 경과 한 것을
산타의 썰매가 어떻게 이렇게 빨리 돌아 다녔는지 궁금해.
음,산타의 뜨거운 막대(산타의 뜨거운 막대를 가지고)
산타의 뜨거운 막대(산타의 뜨거운 막대를 가지고)
그 옛날 크리스마스 썰매를 타고 놀 수 있는 유일한 방법이야
루돌프에게 악의는 없어
도너,블리첸과 순록 고양이도 다 알잖아
하지만 방법이 없다는 걸 알잖아
그 순록은 운전면허를 통과 할 수 없습니다
나는 산타의 썰매가 큰 블록 시보레를 가지고 있다고 믿는다
크리스마스에 온 세상을 돌아다닐 거라면
산타의 뜨거운 막대(산타의 뜨거운 막대를 가지고)
산타의 뜨거운 막대(산타의 뜨거운 막대를 가지고)
그 옛날 크리스마스 썰매를 타고 놀 수 있는 유일한 방법이야
그는 도쿄에 멈춰야 해 호주를 잊지 마
하와이에 한 방 떨어졌어
바다 파랑을 항해할거야.
캘리포니아에서 칵테일이랑 기름 좀 마시려고 들락거려요
잉글랜드에 도착할 때쯤
저래질 시간이 없어
산타의 뜨거운 막대(산타의 뜨거운 막대를 가지고)
산타의 뜨거운 막대(산타의 뜨거운 막대를 가지고)
그 옛날 크리스마스 썰매를 타고 놀 수 있는 유일한 방법이야
좋아,이제 들어 봐
루돌프에게 악의는 없어
도너,블리첸과 순록 고양이도 다 알잖아
하지만 방법이 없다는 걸 알잖아
그 순록은 운전면허를 통과 할 수 없습니다
나는 산타의 썰매가 큰 블록 시보레를 가지고 있다고 믿는다
크리스마스에 온 세상을 돌아다닐 거라면
산타의 뜨거운 막대(산타의 뜨거운 막대를 가지고)
산타의 뜨거운 막대(산타의 뜨거운 막대를 가지고)
글쎄,그게 내가 너희 모두에게 말하려는 거야
산타는 뜨거운 막대를 구동
그 낡은 러스티 썰매는 그냥하지 않습니다