The Brobecks — If You Like It Or Not 가사 및 번역
이 페이지에는 The Brobecks의 노래 "If You Like It Or Not"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody knows and I’ve said it before,
She takes off her clothes,
Shakes me like I’m not shaken before.
Oh my girl, oh my girl, just give me a chance,
I don’t want to explain, I just want to dance,
On the graves, on the graves, of every girl,
That I knew before you, that are dead to me too.
Hey.
Try to shut your eyes, and this won’t hurt one bit.
See I cannot tell a lie, you just might even like me to quit.
Oh my girl, oh my girl, just give a chance,
I don’t want to explain, I just want to dance,
On the graves, on the graves, of every girl,
That I knew before you, that are dead to me too.
You always get everything that you want,
I can’t explain, so I’ll flaunt what you got.
I’m yours and you’re mine, if you like it or not.
Oh-ho, oh-ho, I know, oh-ho hey!
Oh my girl, oh my girl, just give me a chance,
I don’t want to explain, I just want to dance,
On the graves, on the graves, of every girl,
That I knew before you, that are dead to me too.
You always get everything that you want,
I can’t explain so I’ll flaunt what you got.
But I’m yours and you’re mine, if you like it or not.
Uh-oh, oh no! Oooh, it’s so good! Oh-ho, Uh-oh, n' wha-ho! Oh!
가사 번역
모두가 알고 나는 전에 그것을 말한,
그녀는 그녀의 옷을 벗고,
전에 흔들리지 않는 것처럼 나를 흔들.
오 나의 소녀,오 나의 소녀,다만 저에게 기회를 주십시오,
설명하기 싫고 그냥 춤추고 싶어요,
무덤들,무덤들,모든 소녀들,
너 전에 알았던 거 나도 죽었어
이봐.
눈을 감고 있으면 하나도 안 아파
거짓말은 못 하겠는데 넌 내가 그만두길 바랄 수도 있어
오 나의 소녀,오 나의 소녀,다만 기회를 주십시오,
설명하기 싫고 그냥 춤추고 싶어요,
무덤들,무덤들,모든 소녀들,
너 전에 알았던 거 나도 죽었어
당신은 항상 당신이 원하는 모든 것을 얻을,
설명할 수가 없어서 네가 가진 걸 과시할 거야
난 네 거야 네가 좋든 싫든 넌 내 거야
오호,오호,나도 알아,오호 헤이!
오 나의 소녀,오 나의 소녀,다만 저에게 기회를 주십시오,
설명하기 싫고 그냥 춤추고 싶어요,
무덤들,무덤들,모든 소녀들,
너 전에 알았던 거 나도 죽었어
당신은 항상 당신이 원하는 모든 것을 얻을,
네가 가진 걸 과시하도록 설명할 수 없어
하지만 난 네 거야 네가 좋든 싫든 넌 내 거야
오,오,안돼! 우,너무 좋다! 오,어,어,어,어! 오!