The Broken Flowers Project — Dias Desiertos (feat. David Velasco) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Broken Flowers Project의 노래 "Dias Desiertos (feat. David Velasco)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dias desiertos
en calma vuelan
aves que esperan,
abrir sus alas
seres que habitan mi ser
en sombras
garras que desgarran
por dentro, muy lento mi piel
casi nos mata, decirnos toda la verdad
sordas palabras, reflejos en la obscuridad
casi nos mata, la idea de tanta libertad
casi nos mata, casi nos mata
abre tus alas y eneñame a volar
verás que tan pequeño el cielo, sera
dime si es possible, dime como llegar
verás que todo ha sido un sueño, fugaz
casi nos mata, decirnos toda la verdad
sordas palabras, reflejos en la obscuridad
casi nos mata, la idea de tanta libertad
casi nos mata, casi nos mata
casi nos mata, casi nos mata
(Gracias a Daniel por esta letra)
가사 번역
버려진 날
에서 진정 그들은 비행
새 대기,
날개 열어
내 존재에 사는 존재들
그림자 속에서
발톱 찢기
안쪽에,아주 느린 나의 피부
그는 우리에게 모든 진실을 말하고,우리를 죽일 뻔했다.
귀머거리 말,어둠 속에서 반사
우리를 거의 죽일 뻔했지 너무 많은 자유의 아이디어
거의 죽을 뻔했고 거의 죽을 뻔 했어
날개를 펴서 날 조종해
당신은 하늘이 얼마나 작은 볼 수 있습니다
그것이 가능하다면 말해,거기에 도착하는 방법을 말해
당신은 모든 꿈이었다 볼 수 있습니다,덧없는
그는 우리에게 모든 진실을 말하고,우리를 죽일 뻔했다.
귀머거리 말,어둠 속에서 반사
우리를 거의 죽일 뻔했지 너무 많은 자유의 아이디어
거의 죽을 뻔했고 거의 죽을 뻔 했어
거의 죽을 뻔했고 거의 죽을 뻔 했어
(이 편지에 대한 다니엘 감사합니다)