The Bronx — White Guilt 가사 및 번역
이 페이지에는 The Bronx의 노래 "White Guilt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L.A. lady you always look so uninspired
when you’re hanging around
living with creeps and loving with liars
and everybody knows it’s true
that all you’re ever gonna be is entertainment
so entertain me you shiver when they wake up and once more before they’re gone
and even when you’re sleeping baby
you’re barely holding on
L.A. lady I know your feet must be so tired
from standing on a corner stomping out cigarettes like they were fires
the daughter of a thousand men
you’ve got your mothers eyes and whorish skin
you’re a train wreck
but that’s entertainment
you shiver when they wake up and once more before they’re gone
and even when you’re sleeping baby you’re barely holding on so throw your skin back in your clothes
and wipe the blood running from your nose
'cause if the price is right tonight anything goes
too many lines, one too many times
you’re sharing the same vein
with your stage name
but it never quite feels the same
it never quite feels the same
I said, it never quite feels the same
you shiver when they wake up and once more before they’re gone
and even when you’re sleeping baby you’re barely holding on so throw your skin back in your clothes
and wipe the blood running from your nose
'cause if the price is right tonight anything goes
too many lines, one too many times
you’re sharing the same vein
with your stage name
but it never quite feels the same
it never quite feels the same
가사 번역
La 여자 당신은 항상 너무 영감을받지 않은 모양
당신이 주변에 걸 때
어떻게 섬뜩한 생활 거짓말 쟁이와 사랑
그리고 모두가 그것이 사실 알고있다
이제껏 즐기기만 하면 돼
그래서 그들은 사라지기 전에 한 번 더 깨어 때 당신이 떨다 날 즐겁게
그리고 당신이 자고있는 경우에도 아기
당신은 간신히 버티고 있습니다
La 레이디 당신의 발은 너무 피곤해야합니다 알고
마치 화재처럼 담배를 쾅쾅거리며 구석에 서서
천명의 남자의 딸
당신은 당신의 어머니의 눈과 창녀 같은 피부를 가지고있다
당신은 기차 난파선입니다
하지만 그 엔터테인먼트입니다
그들은 사라지기 전에 한 번 더 일어날 때 당신은 떨다
그리고 당신이 자고있는 아기 때조차도 당신은 간신히 들고 있습니다 그래서 당신의 옷에 피부를 다시 던져
그리고 코에서 피가 흐르도록 닦아
만약 오늘 밤 가격이 맞다면
너무 많은 선,너무 많은 시간
당신은 같은 정맥을 공유하고 있습니다
당신의 무대 이름
그러나 그것은 결코 확실히 같은 느낌
그것은 아주 같은 느낌 결코
나는 그것이 아주 같은 느낌이 결코 말했다
그들은 사라지기 전에 한 번 더 일어날 때 당신은 떨다
그리고 당신이 자고있는 아기 때조차도 당신은 간신히 들고 있습니다 그래서 당신의 옷에 피부를 다시 던져
그리고 코에서 피가 흐르도록 닦아
만약 오늘 밤 가격이 맞다면
너무 많은 선,너무 많은 시간
당신은 같은 정맥을 공유하고 있습니다
당신의 무대 이름
그러나 그것은 결코 확실히 같은 느낌
그것은 아주 같은 느낌 결코