The Brothers Four — Across the Sea 가사 및 번역
이 페이지에는 The Brothers Four의 노래 "Across the Sea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Up a loft among the rigging swiftly blows the favoring gale
Soft as spring time in each blossom filling out each bending sail.
Rolling home. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling home dear land to thee
Six years since I seen Dover now we’re nearing England’s Shore
Six more days to ride the West wind And I’ll ride the wind no more
Rolling home. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling home dear land to thee
Dawn you welcome light of morning Shine you summer sun above
Blow you gentle winds from westward Guide us home to those we love.
Rolling home. Rolling home Rolling home across the sea
Rolling home to dear old England Rolling dear land to thee
Rolling home, rolling home, rolling home.
(Thanks to Jean for these lyrics)
가사 번역
강도들 사이에 있는 다락방은 빠르게 격변하는 게일을 날려버린다.
각 구부리는 항해를 채우는 각 꽃송이 있는 봄 시간으로 연약한.
'롤링 홈' 롤링 홈 바다 건너 롤링 홈
롤링 홈 친애하는 올드 잉글랜드 롤링 집에 당신에게 사랑하는 땅
도버를 본 지 6 년 후 이제 우리는 잉글랜드의 해안에 가까워지고 있습니다
6 일만 더 서풍을 타면 난 더 이상 바람을 타지 않을 거야
'롤링 홈' 롤링 홈 바다 건너 롤링 홈
롤링 홈 친애하는 올드 잉글랜드 롤링 집에 당신에게 사랑하는 땅
새벽 당신은 아침 빛의 빛을 환영 위에 여름 태양 빛
서쪽에서 당신에게 부드러운 바람을 불어 우리가 사랑하는 사람들에게 우리를 집으로 인도하십시오.
'롤링 홈' 롤링 홈 바다 건너 롤링 홈
롤링 집에 사랑하는 올드 잉글랜드 롤링 당신에게 사랑하는 땅
롤링 홈,롤링 홈,롤링 홈.
(이 가사에 대한 진 덕분에)