The Browns — Buttons and Bows 가사 및 번역
이 페이지에는 The Browns의 노래 "Buttons and Bows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
East is east and west is west
And the wrong one I have chose
Let’s go where they keep on wearin'
Those frills and flowers and buttons and bows
Rings and things and buttons and bows.
Don’t bury me in this prairie
Take me where the cement grows
Let’s move down to some big town
Where they love a gal by the cut o' your clothes
And you’ll stand out, In buttons and bows.
I’ll love you in buckskin
Or skirts that you’ve homespun
But I’ll love ya' longer, stronger where
Yer friends don’t tote a gun
My bones denounce the buckboard bounce
And the cactus hurts my toes
Let’s vamoose where gals keep a-usin'
Those silks and satins and linen that shows
And I’m all yours in buttons and bows.
--- Instrumental ---
Gimme eastern trimmin' where women are women
In high silk hose and peek-a-boo clothes
And French perfume that rocks the room
And I’m all yours in buttons and bows.
Buttons and bows, buttons and bows…
가사 번역
동쪽은 동쪽과 서쪽은 서쪽입니다
그리고 내가 선택한 잘못된 것
그들이 착용 계속 어디 가자'
그 주름 장식과 꽃과 버튼과 활
반지와 사물과 단추와 활.
이 대초원에 나를 묻지 마라.
시멘트가 자라는 곳으로 데려다 줘
큰 마을로 내려가자
그들이 여자를 사랑하는 곳 옷이 잘린 곳
그리고 당신은 버튼과 활,눈에 띄는 것입니다.
나는 양가죽 당신을 사랑합니다
또는 홈 스판 한 스커트
하지만 더 길고 더 강해질 거야
네 친구는 총을 운반하지 않습니다
내 뼈는 벅 보드 바운스를 비난
선인장이 발가락을 아파
갈이 계속 있는 곳으로 가자
그 실크와 사틴과 린넨을 보여줍니다
난 단추랑 활을 든 네 거야
---기악 ---
동방 트림민'여성이 있는 곳
높은 실크 호스와 엿봄 야유 옷에서
그리고 방을 바위 프랑스 향수
난 단추랑 활을 든 네 거야
단추와 활,단추 및 활…