The Browns — Three Bells 가사 및 번역
이 페이지에는 The Browns의 노래 "Three Bells"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Compagnons de la Chanson. Variously known as «Les Trois Cloches» and «While
The Angelus Was Ringing.»
Original French words by Bert Reisfeld and Music by Jean Villard
English words added by Dick Manning
There’s a village hidden deep in the valley
Among the pine trees half forlorn
And there on a sunny morning
Little Jimmy Brown was born
(bung, bung, bung, bung)
All the chapel bells were ringing in the little valley town
And the song that they were singing was for baby Jimmy Brown
Then the little congregation prayed for guidance from above
«Lead us not into temptation, bless this hour of meditation»
«Guide him with eternal love»
There’s a village hidden deep in the valley
Beneath the mountains high above
And there, twenty years thereafter
Jimmy was to meet his love
(bung, bung, bung, bung)
All the chapel bells were ringing, 'twas a great day in his life
'cause the songs that they were singing was for Jimmy and his wife
Then the little congregation prayed for guidance from above
«Lead us not into temptation, bless, oh Lord this celebration»
«May their lives be filled with love»
From the village hidden deep in the valley
One rainy morning dark and gray
A soul winged its way to heaven
Jimmy Brown had passed away
(bung, bung, bung, bung)
가사 번역
드 라 샹송 소자. "레트로이스 클로치스"와"잠시
천사가 울리고 있었다.»
Bert Reisfeld 와 Jean Villard 의 음악으로 원래 프랑스어 단어
영어 단어 딕 매닝에 의해 추가
깊은 계곡에 숨겨진 마을이 있어
소나무의 반 응접실 중
그리고 거기에 맑은 아침에
리틀 지미 브라운 탄생
(붕,붕,붕)
모든 채플 벨이 작은 계곡 마을에서 울리고 있었다
그리고 그들이 노래하고 있던 노래는 아기 지미 브라운이었다
그런 다음 작은 교회는 위의 지침을 위해기도했습니다
"우리를 유혹에 빠지지 않게 하시고 명상의 이 시간을 축복하소서»
"영원한 사랑으로 그를 인도하십시오»
깊은 계곡에 숨겨진 마을이 있어
위 산 아래
그리고 거기,그 후 20 년
지미는 그의 사랑을 만나는 것이었다
(붕,붕,붕)
모든 채플 벨이 울리고 있었다,'자신의 인생에서 좋은 날이야
왜냐면 지미와 그의 아내를 위해 노래하고 있던 노래가
그런 다음 작은 교회는 위의 지침을 위해기도했습니다
"우리를 유혹에 빠지지 않게 하시고,축복하시며,오 주님,이 축하를 행하소서»
"그들의 삶은 사랑으로 가득 차 있다"»
깊은 계곡에 숨겨진 마을에서
비오는 한 아침 어둡고 회색
영혼이 하늘에 그 길을 날개
지미 브라운은 멀리 통과했다
(붕,붕,붕)