The Buffalo Bills — Lida Rose/Will I Ever Tell You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Buffalo Bills의 노래 "Lida Rose/Will I Ever Tell You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lida Rose, I’m home again, Rose
To get the sun back in the sky
Lida Rose, I’m home again, Rose
About a thousand kisses shy
Ding dong ding
I can hear the chapel bell chime
Ding dong ding
At the least suggestion
I’ll pop the question
Lida Rose, I’m home again, Rose
Without a sweetheart to my name
Lida Rose, how everyone knows
That I am hoping you’re the same
So here is my love song
Not fancy or fine
Lida Rose, oh won’t you be…
Mine, Lida Rose, oh Lida Rose
Oh Lida Rose…
(MARIAN)
Dream of now
Dream of then
Dream of a love song
That might have been
Do I love you?
Oh yes, I love you
And I’ll bravely tell you
But only when we dream again
Sweet and low
Sweet and low
How sweet that mem’ry
How long ago
Forever
Oh yes, forever
Will I ever tell you?
Oh no
(BARBERSHOP QUARTET and MARIAN overlap and repeat)
가사 번역
리다 로즈,또 왔어,로즈
태양을 하늘에 되돌리기 위해서
리다 로즈,또 왔어,로즈
수줍음 천 키스에 대해
딩동 딩
나는 채플 벨 차임을들을 수 있습니다
딩동 딩
적어도 제안
나는 질문을 팝업 것이다
리다 로즈,또 왔어,로즈
내 이름에 연인이 없으면
리다 로즈,모두가 아는 방법
난 당신이 같은 희망
그래서 여기 내 사랑 노래입니다
공상 또는 벌금
리다 로즈!…
광산,리다 로즈,오리다 로즈
오 리다 로즈…
(마리안)
지금의 꿈
그때의 꿈
사랑 노래의 꿈
그되었을 수 있습니다
내가 당신을 사랑하나요?
오,그래,사랑해
그리고 나는 용감 당신을 말할 것이다
그러나 우리가 다시 꿈을 꿀 때만
달콤하고 낮은
달콤하고 낮은
얼마나 달콤한지
얼마나 오래 전
영원히
오,그래,영원히
내가 말해줄까?
오,안돼
(이발소 4 중주 및 마리안 오버랩 및 반복)