The Builders and the Butchers — Bottom of the Lake 가사 및 번역
이 페이지에는 The Builders and the Butchers의 노래 "Bottom of the Lake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a new home,
Down among the fish and grass and stones.
I was taken down because I stole money that was owed.
You can have fun with a little fire,
But if you take me as a liar,
You can count your days,
And watch the steps you take.
You can find me at the bottom of the lake.
You can find me at the bottom of the lake.
At the bottom of the lake, where the roots all grow,
Sun don’t shine and the wind don’t blow,
You can find me at the bottom of the lake.
Oh, you can take a penny,
You can put one upon each eye.
I rode a pair of concrete boots on the cold day that I died.
And I wore a black stone,
I had one outstanding loan, I couldn’t pay,
Oh, but I would pay, 'cuz my life they stole away.
You can find me at the bottom of the lake.
You can find me at the bottom of the lake.
At the bottom of the lake, where the roots all grow,
Sun don’t shine and the wind don’t blow,
You can find me at the bottom of the lake.
And it’s so much better on my mind not to count my days.
And it’s so much better on my mind not to count my days.
And it’s so much better on my mind not to count my days.
And it’s so much better on my mind not to count my days.
Not to count my days…
I got a new home,
Down among the fish and grass and stones.
I was taken down because I stole money that was owed.
You can have fun with a little fire,
But if you take me as a liar,
You can count your days,
And watch the steps you take.
You can find me at the bottom of the lake.
You can find me at the bottom of the lake.
At the bottom of the lake, where the roots all grow,
Sun don’t shine and the wind don’t blow,
You can find me at the bottom of the lake.
가사 번역
나는 새로운 가정을 얻었다,
물고기와 잔디와 돌 사이에 아래로.
빚진 돈을 훔쳐서 쓰러졌어요
당신은 약간의 화재와 함께 재미를 가질 수 있습니다,
하지만 날 거짓말쟁이로 만든다면,
당신은 당신의 일을 셀 수 있습니다,
그리고 당신이 먹는 단계를 지켜보십시오.
호수 바닥에서 날 찾을 수 있어
호수 바닥에서 날 찾을 수 있어
호수 바닥에서 뿌리가 자라는,
태양은 빛나지 않고 바람은 불지 않는다,
호수 바닥에서 날 찾을 수 있어
오,당신은 한 푼도 걸릴 수 있습니다,
당신은 각각의 눈에 하나를 넣을 수 있습니다.
내가 죽은 추운 날에 한 쌍의 콘크리트 부츠를 탔다.
그리고 나는 검은 돌을 입었다.,
나는 하나의 뛰어난 대출을했다,나는 지불 할 수 없었다,
아,하지만 난 그들이 멀리 훔쳐 내 인생을'지불 할 것입니다.
호수 바닥에서 날 찾을 수 있어
호수 바닥에서 날 찾을 수 있어
호수 바닥에서 뿌리가 자라는,
태양은 빛나지 않고 바람은 불지 않는다,
호수 바닥에서 날 찾을 수 있어
그리고 그것은 내 일을 계산하지 않는 내 마음에 훨씬 낫다.
그리고 그것은 내 일을 계산하지 않는 내 마음에 훨씬 낫다.
그리고 그것은 내 일을 계산하지 않는 내 마음에 훨씬 낫다.
그리고 그것은 내 일을 계산하지 않는 내 마음에 훨씬 낫다.
내 날을 세지 않기 위해…
나는 새로운 가정을 얻었다,
물고기와 잔디와 돌 사이에 아래로.
빚진 돈을 훔쳐서 쓰러졌어요
당신은 약간의 화재와 함께 재미를 가질 수 있습니다,
하지만 날 거짓말쟁이로 만든다면,
당신은 당신의 일을 셀 수 있습니다,
그리고 당신이 먹는 단계를 지켜보십시오.
호수 바닥에서 날 찾을 수 있어
호수 바닥에서 날 찾을 수 있어
호수 바닥에서 뿌리가 자라는,
태양은 빛나지 않고 바람은 불지 않는다,
호수 바닥에서 날 찾을 수 있어