The Builders and the Butchers — Vampire Lake 가사 및 번역
이 페이지에는 The Builders and the Butchers의 노래 "Vampire Lake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
oh, vampire lake,
teach me everything i need to know.
it’s a place 100 miles beneath the surface.
it’s a place that i call home.
and it takes a bite on me.
ressurect my body.
oh, vampire lake,
sixteen vampires hiding from the sun.
in a cold coffin, and
in a single silver bullet from a gun.
and it takes a bite on me.
ressurect my body.
i said it take a bite on me.
ressurect my body.
oh, vampire lake,
where dracula can teach you how to bite.
and you can walk across the land by moonlight
and live eternally.
and it takes a bite on me.
ressurect my body.
i said your neck looks good to me.
i want to reinvent your body.
oh, vampire lake,
teach me everything i need to know
so i can walk amongst the living
while the blood that’s running through my veins is cold.
and i’ll take a look at my reflection,
and i’d see a God damned?
oh, baby, your neck looks sweet and lovely to a vampire
on a lake.
가사 번역
오,뱀파이어 호수,
내가 알아야 할 모든 걸 가르쳐줘
100 마일 떨어진 곳이에요
집이라고 부르는 곳이야
그리고 그것은 나에게 물린 걸립니다.
내 몸을 ressurect.
오,뱀파이어 호수,
태양으로부터 숨어있는 여섯 명의 뱀파이어.
찬 관에서,
총으로부터의 단 하나의 총알로.
그리고 그것은 나에게 물린 걸립니다.
내 몸을 ressurect.
나한테 물렸다니까
내 몸을 ressurect.
오,뱀파이어 호수,
드라큘라가 어떻게 물는지 가르칠 수 있는 곳이죠.
그리고 당신은 달빛으로 땅을 가로 질러 걸을 수 있습니다
그리고 영원히 산다.
그리고 그것은 나에게 물린 걸립니다.
내 몸을 ressurect.
네 목은 나한테 잘 어울려
당신 몸을 재발견하고 싶어요
오,뱀파이어 호수,
내가 알아야 할 모든 것을 가르쳐주세요
그래서 나는 살아있는 사람들 사이에서 걸을 수 있습니다
내 혈관을 통해 흐르는 피가 차가운 동안.
그리고 나는 내 반사를 살펴 보겠습니다,
그리고 나는 저주 하나님을 볼 것인가?
오,아가,네 목은 뱀파이어에게 달콤하고 사랑스러워 보인다
호수에.