The Burning Hell — Pirates 가사 및 번역
이 페이지에는 The Burning Hell의 노래 "Pirates"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the pirates are all tired,
it’s time to give up life at sea.
They’ve all bought property in the neighbourhood,
they’ll be living next to you and me.
The PTA had a meeting today
about the children and they don’t know what to do,
and the clergymen say what about the church, then?
And the cops are shaking in their boots.
St. Francis doesn’t have a chance,
this is not fair this is not right.
You landlubbers, lock your cupboards,
keep your daughters out of sight.
Those pirates have chlamydia,
and their hair is full of lice.
And in a few short weeks this nice little town
Will be ridden with sin and vice.
There won’t be many smiling faces
and things will get a little out of hand.
Yo-ho, make way for chaos
when the pirates come to land.
Their clothes are strange,
and I heard they never change,
and their names are hard to say.
And once they come and settle down,
they’ll never go away.
I never put a stock in the character
of the seafaring, ship-going sort.
With their ---ings and their peg legs
and their stink of --- sort.
Who knows, they might be murderers
or pedophiles or godless communists.
Or worse, they might be liberals
and we just can’t take that risk.
‘Cause with every eye patch,
every skull and cross-bones flag,
every funny pointed hat and every sword,
there’s one more reason to show them all the door.
There won’t be many smiling faces
and things will get a little out of hand.
Yo-ho, make way for chaos
when the pirates come to land.
There won’t be many smiling faces
and things will get a little out of hand.
Yo-ho, make way for chaos
when the pirates come to land.
가사 번역
그럼 해적들은 모두 피곤,
이제 바다를 포기할 때야
그들은 모두 이웃에 속성을 구입했습니다,
그들은 당신과 나 옆에 살 것입니다.
학부모회에서는 오늘 회의가 있었어요
아이들에 대해 그리고 그들은 무엇을 해야할지 모릅니다,
그리고 성직자들은 교회에 대해 무엇을 말합니까?
그리고 경찰은 부츠에 떨고 있습니다.
성 프란시스는 기회가 없어.,
이건 불공평해요 이건 옳지 않아요
너는 나의 찬장을 잠가 라,
딸들 시야에서 벗어나게 해
그 해적 클라미디아가 있습니다,
그리고 그들의 머리는 이가 가득합니다.
그리고 몇 주 안에 이 멋진 작은 마을
죄와 그 죄에 타게 될 것입니다.
웃는 얼굴이 많진 않을 거야
그리고 일이 손에서 조금 얻을 것이다.
요호,혼돈 벌어
해적들이 도착하면
그들의 옷은 이상합니다,
그리고 나는 그들이 결코 변화하지 않는다고 들었다,
그리고 그들의 이름은 말하기 어렵다.
그리고 일단 그들이 와서 정착합니다,
그들은 결코 사라지지 않을 것입니다.
나는 결코 캐릭터에 주식을 넣지 않았다
항해,선박 이동 종류의.
그들의---못과 그들의 나무못 다리로
그리고 그들의 냄새---종류.
누가 알 겠어,그들은 살인자가 될 수 있습니다
소아 성애자나 무신론자 공산주의자도요
또는 더 나쁜,그들은 자유 주의자가 될 수 있습니다
그리고 우리는 단지 위험을 감수 할 수 없습니다.
눈 패치 마다,
모든 두개골과 교차 뼈 깃발,
모든 재미있는 뾰족한 모자와 모든 칼,
그들에게 모든 문을 보여줄 이유가 하나 더 있습니다.
웃는 얼굴이 많진 않을 거야
그리고 일이 손에서 조금 얻을 것이다.
요호,혼돈 벌어
해적들이 도착하면
웃는 얼굴이 많진 않을 거야
그리고 일이 손에서 조금 얻을 것이다.
요호,혼돈 벌어
해적들이 도착하면